C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉBOURSER     
FEW I byrsa
DESBOURSER, verbe
[T-L : desborser ; GD : desbourser ; GDC : desbourser/desboursé ; FEW I, 668b : byrsa ; TLF : VI, 776b : débourser]

A. -

"Tirer de sa bourse, de son avoir, dépenser" : Mais toutesvoies ceulx qui ainsi jugent de la guerre en leur fouyer n'en laisseroient ung jour de leur aise, ne n'en debourseroient ung denier, sinon a regret et en le plaignant comme chose perdue, quant il fault que puissance de prince y mette la main, et, se nous avions besoing, nous recueuldroyent a paine aussi peu que les ennemis. (CHART., Q. inv., 1422, 29). Lequel receveur m'a répliqué à ce que quant le Roy commande les dictes lectres il n'estoit pas averty, aussi n'estoient Messeigneurs les Trésoriers qu'il eust jà paié et débourcé la dicte somme de 850 livres, et que s'ilz en eussent esté advertiz, jamais ledit seigneur n'eust octroyé ne commandé icelles lectres. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 289).

 

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.

B. -

"Rembourser en usant du retrait lignagier"

 

Rem. Doc. 1400 ds GD II, 547a.

C. -

Desbourser qqn. "Voler qqn" : Et babignés ["baratinez"] tousjours aux ys Des sires ["dupes"] pour les desbouser [var. desbourcer]. (VILLON, Ball. jarg. T., c.1455-1460, 323).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre