A. -

[Fréquentatif de battre ; idée d'agitation ; idée d'activité en vue de qqc.]

1.

Empl. trans.

a)

"Battre, frapper" ... ... ... ... ...

-

"Abattre (une bête)" ...

-

Debattre la teste. "Se casser la tête" ...

-

"Agiter, remuer" ... ... ... ...

b)

P. anal. "Agiter qqn"

-

[De la faim] ...

-

[D'une passion] ...

c)

Au fig. [Avec une idée finale] Debattre qqc. "S'agiter, s'évertuer pour qqc., lutter pour qqc., se battre pour qqc." ... ... ... ...

2.

Empl. intrans. ou pronom.

a)

Empl. pronom. "Se frapper, se donner des coups à soi-même" ...

-

[D'un oiseau] "Battre des ailes, s'agiter" ... ... ... ... ...

-

[De la mer] "S'agiter" ...

-

Empl. intrans. [Du coeur] "Battre fort, palpiter" ... ... ...

.

[De la tête] "Faire mal (le sang battant dans les veines)" ...

.

[Des tempes, du pouls...] "S'agiter" ... ...

b)

"S'agiter, se démener" ... ... ... ... ... ... ...

c)

En partic. [Avec une idée finale]

-

[Pour tenter de s'échapper, de résister] ...

-

[En vue de qqc.] "S'évertuer, faire effort" ... ... ... ...

.

Se debattre à + inf. ...

.

Se debattre de + inf. ...

.

Debattre que. "S'évertuer à ce que" ...

-

Debattre à qqn. "S'évertuer auprès de qqn" ...

d)

[Idée d'agitation intérieure, de tourment] "S'agiter, se tourmenter" ... ... ... ... ...

-

Part. passé en empl. adj. "Agité, tourmenté, anxieux" ...

.

"Abattu, fatigué" ... ... ... ...

3.

Inf. subst. "Fait de s'agiter, de remuer" ...

B. -

[Idée d'attaque physique, de combat]

1.

Empl. trans. "Attaquer physiquement, combattre qqn" ... ...

-

[De l'oiseau de proie qui attaque l'oiseau chassé] ...

-

Debattre la journee. "Se battre pour la victoire dans une bataille" ...

.

Debattre la querelle ...

-

[Contexte métaph.] "Attaquer" ...

2.

Empl. intrans. ou pronom. "Se batttre physiquement, combattre" ... ...

-

Se debattre à / contre qqn / à un animal ... ... ...

-

"Lutter pour obtenir la victoire décisive de l'un ou l'autre camp" ...

-

"Combattre (moralement)" ...

C. -

[Idée de querellle, de contestation]

1.

Empl. trans.

a)

Debattre qqc. "Attaquer, combattre qqc." ...

-

Debattre qqn / qqc. de qqc. "Accuser de" ...

b)

Debattre à qqn. "Chercher querelle à qqn, quereller qqn" ...

c)

Debattre (à / de) qqc.

-

Debattre qqc. "S'opposer à qqc., contester qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Debattre que. "Contester que, s'opposer à ce que" ... ...

.

"Prétendre contradictoirement que, objecter que" ... ...

.

Debattre + prop. inf. "Prétendre contradictoirement" ...

-

Debattre à qqc. "S'opposer à qqc., contester qqc." ... ... ... ...

-

Debattre de qqc. "S'opposer à qqc., contester qqc." ...

d)

Debattre qqc. à qqn. "Contester qqc. à qqn, s'opposer à qqn en qqc." ... ... ... ...

2.

Empl. intrans. ou pronom.

a)

"Se quereller, se disputer" ... ... ... ... ...

-

Sans debattre. "Sans contestation" ... ...

b)

Se debattre de qqc. "Contester qqc., s'opposer à qqc." ... ... ...

D. -

[Idée de discussion, de délibération en vue d'une conclusion]

1.

Empl. trans. [Avec d'autres]

a)

Debattre qqc. "Examiner contradictoirement qqc., discuter qqc. ; peser le pour et le contre à propos de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Soutenir qqc." ... ... ...

-

Debattre que. "Arrêter après discussion que" ...

.

Il est debattu que. "Il est arrêté après discussion que" ...

.

Debattre de + inf. ...

b)

Debattre + interr. indir. "Examiner + interr. indir." ... ... ... ...

2.

Empl. intrans. ou pronom.

a)

[À plusieurs] "Discuter" ... ... ... ... ... ... ...

-

Debattre à qqn. "Discuter avec qqn" ...

-

Debattre à l'encontre. "Soutenir le contraire" ...

-

Se debattre + interr. indir. ...

-

Sans (plus) debattre. "Sans discuter (davantage), sans conteste" ... ... ... ... ...

b)

[Intérieurement, avec soi-même]

-

Se debattre à soi-mesme. "Dialoguer intérieurement, peser le pour et le contre" ...

-

Debattre à + inf. "Hésiter à" ...

.

"Être tenté de" ...

3.

Part. prés. en empl. subst. "Celui qui est en débat avec qqn" ...

4.

Inf. subst. "Discussion (dilatoire)" ...