|
DEBAT, subst. masc. |
[T-L : debat ; GD : debat ; GDC : debat ; AND : debat ; FEW I, 292b : battuere ; TLF : VI, 754a : débat] |
A. - | "Mouvement de va-et-vient ; agitation" |
| 1. | Au propre |
| - | [À propos d'un élément] "Agitation" ... ... |
| - | [À propos de l'oiseau de proie] ... |
| Rem. Cf. aussi T-L II, 1231, 23-35. |
| - | [Même sens dans un contexte métaph.] ... |
| - | "Agitation, bruit (des chiens qui battent la campagne au cours de la chasse)" ... |
| 2. | Au fig. [Avec une idée finale ; v. se debattre "s'agiter, se démener (en vue de qqc.)"] |
| - | "Difficulté, peine" ... ... |
| - | Sans (nul) debat. "Sans peine, sans difficulté" ... ... ... |
B. - | "Bataille, combat armé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Lutte, rixe" ... ... ... ... ... ... |
| - | [Combat d'animaux] ... |
| - | [Sens sexuel ?] ... |
| - | "Combat (au fig., et avec une valeur positive ou négative)" ... ... ... ... |
C. - | "Querelle, dispute, contestation" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Politique] ... ... ... |
| - | [Juridique] ... ... |
| - | Au plur. "Luttes, rivalités" ... ... ... |
| - | Sans debat. "Sans contestation" ... |
| - | Avoir grands debats encontre qqn. "Être en grande querelle avec qqn" ... |
| - | Faire un debat. "Susciter une querelle" ... |
| - | Jeter (deux personnes) de debat. "Trancher un litige entre (deux personnes)" ... |
| - | Mettre debat à qqn. "Chercher querelle à qqn" ... |
| . | Mettre debat entre des pers. "Semer la discorde entre des pers." ... |
| - | Mouvoir debat à qqn. "Chercher querelle à qqn" ... |
| - | Oster le debat. "Faire cesser la querelle" ... ... ... |
| - | Prendre (le) debat à / avec qqn. "Chercher querelle à qqn" ... ... ... ... |
| - | [D'une chose, en partic. de terres] Estre en debat. "Être contesté ou disputé" ... |
| . | Le debat de / pour qqc. (de terres) "La revendication de qqc." ... ... ... ... |
| . | [D'une pers. (d'une femme)] Estre en debat. "Être disputé" ... |
| - | Mettre debat à qqc. "S'opposer à qqc." ... ... ... |
| - | [À propos d'entités abstraites en conflit] "Opposition" ... |
| - | Prov. ... |
D. - | "Fait de débattre, de discuter, de s'interroger" |
| 1. | [À plusieurs] "Discussion, fait de débattre de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Sur le genre littér. du Debat (p. ex. Déb. hér. armes P.M., c.1454-1456), cf. Gérard Gros, Senefiance 26, 1989, en partic. 491-495. Peut-être allusion à un tel Debat ds l'ex. suiv. ... |
| - | Debat de paroles. "Discussion" ... |
| - | Pour tout debat. "Sans plus de parole" ... |
| - | Sans debat / sans faire debat. "Sans plus de parole, de contestation, sans conteste" ... ... ... ... ... |
| - | Ce n'est pas debat. "C'est indiscutable" ... |
| - | P. méton. "Ce qui est en discussion ; objet de querelle" ... |
| . | Au plur. ... |
| 2. | [À propos d'une pers.] |
| a) | "Dialogue intérieur, hésitation, incertitude" ... ... ... |
| b) | "Trouble" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|