C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DE     
FEW III de
DE, prép.
[T-L : de ; GD : de ; AND : de ; FEW III, 21a : de ; TLF : VI, 717a : de1 ; TLF : VI, 737b : de2]

I. -

[Préposition par excellence, de assume toutes les fonctions syntaxiques dévolues à la catégorie prépositionnelle ; dans la relation aRb que de instaure, b est de nature nominale (de + subst. ; de + pronom ; de + inf.), ou bien de nature adjectivale ou adverbiale ; a est de nature quelconque (non seulement nominale, adjective ou adverbiale, mais aussi verbale, voire phrastique) ; syntaxiquement, l'arborescence créée est de la forme a(Rb) ; mais lexicalement, de entretient avec a des liens de "construction" (soit (aR)b : constructions verbales, constructions adjectives, constructions adverbiales, loc. adverbiales, loc. prépositives)]

A. -

[De introduit un élément nominal, adjectival ou adverbial]

 

1.

De + élément nominal

 

a)

De + subst. ... ... ...

 

b)

De + pronom ... ... ...

 

c)

De + inf. ... ... ...

 

2.

De + adj. ...

 

3.

De + adv. ... ... ... ... ... ...

B. -

[Syntaxiquement, le syntagme que de introduit porte sur un élément quelconque]

 

-

[Sur un subst.] ... ...

 

-

[Sur un adj.] ... ... ...

 

-

[Sur un verbe] ... ...

 

-

[Sur un adv.] ...

C. -

[Lexicalement, de peut construire un verbe, un adj., un adv. ; il entre dans la formation de loc. adverbiales ou prépositives]

 

1.

[Constructions verbales (verbes transitifs indirects, verbes à double construction)] ... ... ... ... ...

 

-

[Construction de loc. verbales (p. ex. avoir congé de, avoir cure de, avoir honte de, faire mention de...)] ... ... ... ... ...

 

2.

[Constructions adjectives (p. ex. able de + inf. ; digne de + inf., diligent de + inf., plein de + subst. ...)] ... ... ... ...

 

3.

[Constructions adverbiales (p. ex. differemment de)] ...

 

4.

[Loc. adv. (p. ex. du tout, de nouveau, d'une part, d'autre part ; de plus en plus...)] ... ... ... ... ...

 

-

Pas / point / mie de ... ...

 

-

Plus de / moins de ... ... ...

 

-

Combien de ...

 

-

Beaucoup de / moult de... ... ...

 

-

Planté de / foison de... ... ... ...

 

5.

[Loc. prép. (p. ex. autour de, hors de, à l'encontre de, au bout de, afin de...)] ... ... ... ... ...

II. -

[Sémantiquement, par opposition à la prép. à, la prép. de marque l'idée de point de départ, d'éloignement]

A. -

[Marque l'idée d'éloignement dans l'espace] ... ... ... ...

 

-

De ... à / de ... en ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. [Idée d'extraction, d'issue] ... ...

 

.

[Idée d'origine] ... ...

B. -

[Marque l'idée d'éloignement dans le temps] "À partir de" ...

 

-

D'or mais. "Désormais"

 

Rem. GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 337 ; 257.

 

-

De long temps. "Depuis longtemps" ... ... ...

 

-

De toujours. "Depuis toujours, depuis très longtemps" ...

 

-

De jour / de nuit. "À partir du début de la journée / de la nuit, durant la journée, durant la nuit" ... ... ...

 

.

De matin / de soir ... ... ... ...

 

.

De present. "Désormais, maintenant" ...

 

.

Ne ... de tout le jour... / de toute la nuit... ... ...

 

-

De ... en ... ... ... ... ...

 

.

De degré en degré. "Progressivement" ...

C. -

Au fig. [Marque figurément l'idée de point de départ et d'éloignement : idée de provenance, d'appartenance, de cause, de moyen, d'instrument, de propos, de comparaison...]

 

1.

[Idée de provenance, d'origine] ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

De ... à / de ... en ... ...

 

-

"Par" ...

 

.

De soi / de lui... "Par son propre effet, de son propre mouvement" ... ...

 

.

De par. V. part

 

-

P. ext. [Idée d'appartenance] ... ... ... ... ... ...

 

2.

[Idée de cause, de source, d'agent]

 

a)

"À cause de" ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

[Marque l'agent (dans le passif ; agent de l'animé ou de l'inanimé)] "Par" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

3.

[Idée de moyen, d'instrument ; p. ext. de manière, de conformité, de matière]

 

a)

[Idée de moyen, d'instrument] ... ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

P. ext.

 

-

[Marque la manière] ... ... ...

 

.

Estre de (telle ou telle sorte, de telle ou telle qualité) ... ...

 

-

[Marque la conformité à qqc.] ... ... ...

 

-

[Marque la matière] ...

 

.

[Dans le syntagme subst. + de + subst.] ... ... ...

 

4.

[Idée de propos, de point de vue]

 

a)

[Pour indiquer qqc. à propos de qqc.] "À propos de" ... ...

 

-

"Quant à" ...

 

-

[Emploi redondant avec quant à] Quant à de ...

 

-

[Pour indiquer un thème, en partic. dans un titre de partie, de chapitre...] ... ... ... ...

 

-

[Dans une exclamation (qui vaut à propos de...)]

 

Rem. T-L II, 1214, l. 50 (Baud. Sebourc B., c.1350 : diex, du larron prouvé !).

 

b)

[Pour indiquer un point de vue] "Pour ce qui est de, au sujet de, en ce qui concerne" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

De moi. "Pour ma part, quant à moi" ... ... ...

 

.

Endroit de moi. "Pour ma part, quant à moi" ...

 

-

D'une part ... d'autre part ...

 

-

De + inf. "Pour ce qui est de + inf." ...

 

5.

[Idée de comparaison (la comparaison supposant un point de départ comparatif)] ... ...

 

-

[En partic. dans de + pron. pers. (de lui "que lui")] ... ... ... ... ... ...

III. -

P. ext. [La fonction catégorielle et le contenu sémantique peuvent influer l'un sur l'autre ; ainsi l'idée de relation peut voiler tout autre contenu sémantique ; inversement le contenu sémantique peut conduire aux marges, si ce n'est au-delà, de la catégorie prépositionnelle]

A. -

[De marque sans plus l'idée de relation (de devient alors une "préposition formelle" ; elle est seulement le lieu d'un contenu catégoriel, celui de la préposition en tant que préposition)]

 

1.

[Dans le syntagme subst. + de + subst., ce qui l'emporte souvent, c'est l'idée de relation sans plus : dans le livre de Pierre, de signifie que le livre en cause a pour caractéristique d'être en relation avec Pierre (p. ex., selon le contexte, de lui appartenir ou d'être son oeuvre ou encore que Pierre en est l'objet) ; les relations possibles, plus ou moins évanescentes, sont alors très diverses (appartenance, provenance, matière..., mais aussi localisation, équivalence, mesure...) ; avec un subst. d'action ou un subst. apparenté, l'interprétation est indifféremment "subjective" ou "objective" (dans la crainte de Pierre, c'est Pierre qui craint ou c'est Pierre que l'on craint) : ce qui domine là aussi, c'esr l'idée de relation] ... ... ... ... ...

 

-

En partic.

 

-

[Dans la construction de subst. d'action ou de subst. d'agent, quand de + subst. correspond à un objet direct] ... ...

 

.

[Dans la dénomination par équivalence (p. ex. la cité de Bruges : cité et Bruges ont le même référent)] ... ... ... ...

 

.

[Dans la spécification] ... ...

 

.

[Dans l'évocation de l'apparence] ...

 

.

[Dans l'expression de la mesure] ... ...

 

.

[Après un subst. indiquant une mesure] ... ... ... ... ...

 

.

[Dans le type "poss. + subst. + de + subst.", pour marquer une caractéristique du subst. que de introduit] ...

 

2.

[Dans la construction de certains adj. ou de certains verbes, de se borne à établir une relation avec l'adj. ou le verbe, sans que la relation en cause soit précisément spécifiable (p. ex. dans attalenté de, dans desireux de, dans se mesler de...) ; souvent de alterne avec à, sans qu'aucune différence apparaisse nettement (p. ex. penser de à côté de penser à ; contraindre qqn de à côté de contraindre qqn à...)] ... ... ... ... ...

 

-

Estre de + inf. ...

B. -

[Moyennant son contenu sémantique, de se prête à des fonctions syntaxiques situées aux marges, si ce n'est au-delà, de la catégorie prépositionnelle]

 

1.

[À partir de l'idée d'extraction se dessine celle de partition ; ainsi se crée le de partitif]

 

a)

[De prép. construit des verbes impliquant une partition ou marque la partition avec un poss.]

 

-

Avoir de qqc. ... ...

 

-

Bailler de qqc. à qqn ...

 

-

Boire / manger de qqc. ... ... ... ...

 

-

Prendre de qqc. ...

 

-

Servir de qqc. ...

 

-

Trouver de qqc. ...

 

-

[De prép. marque aussi la partition avec un poss.] ...

 

b)

[De, devenu un simple inverseur, fait office d'article partitif] ...

 

-

En partic.

 

.

[Dans de + adj. + subst.] ... ...

 

.

[En phrase nég.] ...

 

.

[Parfois des au lieu de de] ... ... ...

 

c)

[De forme un article partitif en se combinant avec le, la, les] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

2.

[À partir de l'idée d'origine, création de de marqueur de l'inf. sujet et de l'inf. de narration]

 

a)

[Marqueur de l'inf. sujet] ...

 

-

En partic.

 

.

[En tournure impersonnelle] ... ... ... ... ...

 

.

[En cas d'inversion du sujet (en tournure impersonnelle ou ailleurs)] ... ... ... ... ... ...

 

.

[En tournure comparative] ...

 

b)

[Marqueur de l'inf. "de narration"] ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

Fermer la fenêtre