"Oiseau aquatique au plumage blanc et au long cou, cygne" : Li corbiaus jadis plume blanche Havoit plus que la noif sur branche, Ne que coulon, gente ne cisne, Ne que la flour de l'aube espine ([MACH., Voir, 1364, 686]). Donques tout cigne est blanc et de ce fut dit ou .Xe. chapitre du premier en glose. ([ORESME, E.A., c.1370, 545]). ...et à le tiers course, il sera servi des ouves, petis porceus et porceletes rosteez, et des cines, greus, heyrons (...) et biaucop des aultres oisealx savages. ([Man. lang. G., 1396, 51]). Aurora, c'est le point du jour ; et dient les fables que c'est une deesse, et que elle ot un sien filz occis en la bataille de Troye, qui Cynus fu nommé ; et elle, qui ot poissance comme deesse, mua le corps de son filz en un signe, et de la vindrent les premiers cignes. ([CHR. PIZ., Ep. Othea L., c.1400-1401, 214-215]). Des cines du brouc de Merkem et de la Lieve empres le Dam : ledit brouc est sec, et n'y viennent nulz cynes couver ([Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 75]). Signe est vng oysel qui est tres fort et especialment es helles et est bel de sa nature. Et quant il approche de sa mort il chante sy melodieusement que les aultres oysiaux s'assemblent pour l'ouyr. ([Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 487]). Auquel disner furent présentés par devant la table quatre entremès. Est assavoir, le premier d'une ymage de Nostre-Dame et ung petit roy couronné emprès ; le second fut une fleur de lis d'or couronnée, tenue de deux angles ; le tiers, une dame et ung paon, et le quart, une dame et ung cisne. Et quand est à parler des divers mès, de vins et de viandes, dont on y fut servi, ilz seroient trop longz à racompter. ([MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 6]). ...ilz [les oiseaux de Diomédès] sont du grant des chisnes... ([LA SALE, Sale D., 1451, 204]). ...le chevallier au chine, serviteur aux dames ([ESCOUCHY, Chron. B., t.2, a.1465, 118]). ...ledit chine estoit adextrez de deux sagitaires, moult bien fais, qui tenoient ars et flesches en leurs mains, et faisoient manière de tirer à l'encontre de ceulx qui voloient aprochier ledit chine ([ESCOUCHY, Chron. B., t.2, a.1465, 125]). A ce propos dist Mabelie Joliette que, quant les cynes ou les oies se baignent et debatent en l'eaue, il n'y aura aucune faulte qu'il ne pleuve cellui jour. ([Ev. Quen., I, c.1466-1474, 97]). ...faisans, oustardes, cignes ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 183]). Cailles, perdriz, pans, signes et faisans Et maincts oyseaulx des Yndes moult plaisans. ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 249]). |