C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DAM1          DAM2     
FEW III damnum
DAM, subst. masc.
[T-L : dam ; GD : dam1 ; GDC : dam ; FEW III, 10b : damnum ; TLF : VI, 680b : dam1]

"Dommage, préjudice (matériel ou moral)" : ...cousts, frais, dams ou despens aucuns par quelconque maniere que ce fust (Trés. Reth. S.L., t.2, 1336, 29). Vos gens se departiront bien quant il voront ; mais point de ce païs ne isterés ne partirés si seront tout satisfait des dames que en celle saisson, pour faire vostre armée, nous avons eu. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 277). ...Ou fust leur prouffit ou leur dan (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 214). Et son ire pourra bien croistre Par deffaulte de soy congnoistre, Et son daing pourra bien descroistre Par povoir divin bien servir. (Exc., Science A.R., c.1465-1468, 64). Quant tu commets peché mortel, C'est ton dam (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 430).

 

-

[Dans un contexte religieux] "Tare , faiblesse morale" : Je ne sçay quoy D'où nous n'avons point congnoissance, Sinon que Dieu, par sa puissance Absolue et infinie, L'eust dans le ventre Marie Creé sans macule et sans damp (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 40).

 

-

À/sur le dam (et peril) de qqn. : ...dont conclusion ne s'en pouvot traire autre fors que à son damp et péril il vouloit persévérer en la querelle de son frère (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 94). Y furent semons aussy les deux seigneurs frères de Croy et le seigneur de Lannoy, sur leur damp et péril (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 375). Ils ont mangé sur leur dam Du fruict de l'arbre de vie. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 87).

 

-

Estre à dam. "Être dans le malheur" : Du lignage sommes d'Adam Et de son pechié entachiez Par qui tous estions a dam Se Dieu ne fust cruxifiés (GARIN, Compl., 1460, 79).
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre