|
CRIMINEUX, adj. |
[T-L : criminos ; GD : crimineux ; FEW II-2, 1339b : crimen] |
"Criminel" ... ... |
Rem. MARTIN LE FRANC, Estrif D., 1447-1448, gloss. |
| - | Cause crimineuse. "Cause criminelle" ... |
REM. Dans le commentaire du FEW (p.1339b) les formes en -eu(l)x sont toutes rattachées à criminosus. On n'a gardé ici que les formes féminines. Les formes masculines en -eu(l)x sont en effet issues, soit du lat. criminosus, soit de la transformation de criminels (du lat. criminalis) en crimineu(l)x. Le partage entre crimineux et criminel est impossible à faire, aussi bien morphologiquement que sémantiquement. |
V. aussi criminel |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|