|
CRETON, subst. masc. |
[T-L : creton ; GD : graton ; GDC : creton ; FEW XVI, 314b : kerte1 ; TLF : VI, 473b : creton] |
"Morceau de panne de porc frite" : Se tu ne pues plus demorer, Sachez de vray qu'au retourner Tu friras par si grant ardure Que font cretons en la friture, Et lors sera l'amour derraine Pieure que la premeraine. ([Ovide remede amours H., p. 1300 [1400-1430], 66]). Que nul ne pourra fondre cieu ou creton, se ce n'est à blanc, excepté depuis l'euvre [l. l'eure] de cerrefeu ["couvre-feu"], jusques à l'Esquelle à la Mere Dieu ["cloche à la Mere Dieu, angélus"] ([Ordonn. rois Fr. S., t.8, 1403, 601]). Cremium (...) : creton ([LAGADEUC, Catholicon G., 1499, 90]). |
| - | P. plaisant. Frire comme creton. "Fondre, se réduire comme creton" d'où, au fig. "être volé, pressuré" : Il ne samblent pas esbahys D'aler par estrange paÿs ; La nouveleté lez atise, Et du gaain la convoitise. Grant seroit leur prosperité S'il n'y avoit adversité. Frire doivent comme cretons. ([LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 73]). |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|