| 8 exemples |
| 1 | Maistre Gilles les [sic] mareschal, pour plusieurs semences de herbes semées ou jardin de l'ostel où les genz du Roy sont herbergiez, à Londres. C'est assavoir : (...) pourpre, soucie, creçon orlenois, langue de buef et plusieurs autres, 10d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 245). |
|
| 2 | [Rangé parmi les herbes médicinales] ...si congnois moult bien cresson Olenois, voire, et seneçon... (Mir. st Panth., 1364, 324). |
|
| 3 | Il fault prendre, en bonne manière, De bedelle plaisant et clère, Grains de cresson, blanche storace, Et du saffren de bonne face (LA HAYE, P. peste, 1426, 144). |
|
| 4 | Cresson, nasturcium en latin, c'est une herbe commune qui croist ès jardins, et en y a d'autre qui croist ès eaues ; cellui des jardins est de chaulde et sèche nature et est moult médicinal et mesmement la semence, car elle proffite moult aux nerfz, au poumon et à ceulx qui ont courte alaine pour aucunes humeurs visqueuses existens en la poictrine. (LA HAYE, P. peste, 1426, 190). |
|
| 5 | Et en ce disant damp Abbés la vous prent par dessoubz le bras, et en estraignant la main la maine en la sale basse bien tapissee et a bon feu, ou estoit le dressoir et les tables mises, les salades dessus, cresson, vin aigre, plas de lemprayes rosties (LA SALE, J.S., 1456, 252). |
|
| 6 | ...pour assiete en lieu de cresson, elle luy dist... (C.N.N., c.1456-1467, 235). |
|
| 7 | Item, se vos voleis savoir se li hons qui at fort menison ["diarrhée"] porat garir, manguste chescon jour III fois et non plus le pois d'on denier de semence de creson orteline et boive apres .I. trait de vien tene avuec eawe tene, se garira ou, se che non, ilh mora. (Méd. nam. H., c.1400-1500, 197). |
|
| 8 | Et les trois verges coveneront estre lieez ensemble d'un herbe q'omme appelle la grace de Dieux, et celle herbe si crest en fontaigne sicom le cresson. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 113). |
|
