I. -

Empl. trans.

A. -

Craindre qqn

1.

Aimer et craindre. "Éprouver envers qqn un sentiment mêlé de respect et de crainte (pour son autorité, son statut, sa force...)" ... ...

-

En partic. Craindre Dieu, un être céleste. "Vénérer (avec crainte et respect)" ... ... ... ... ... ... ...

.

Ne craindre Dieu ni homme. "N'être arrêté par aucune peur" ...

-

"Éprouver un sentiment de respect et de crainte envers qqn qu'on aime" ... ... ...

-

Prov. Qui aime de coeur, il craint ...

.

Qui bien aime, craint et doute. "On n'aime pas bien sans un peu de crainte" ...

2.

"Redouter qqn (parce qu'il inspire la peur, parce qu'il est menaçant...)" ... ... ... ... ... ...

-

Craindre et redouter/douter ... ... ... ... ...

-

(Ne pas) craindre qqn + expr. de valeur minimale "N'avoir pas peur du tout de qqn" ... ... ... ... ...

B. -

Craindre qqc.

1.

"Respecter qqc., considérer qqc. comme sacré" ... ...

2.

"Redouter qqc., avoir peur de qqc. (qui est considéré comme dangereux, mauvais...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. abs. "Avoir de l'appréhension" ... ...

-

Faire à craindre. "Inspirer la peur, être redoutable" ... ... ... ... ...

-

Loc. adj. À craindre. "Redoutable" ... ... ... ... ... ... ...

3.

"Chercher à éviter (une action qu'on désapprouve)" ...

4.

"Avoir peur pour, être inquiet pour qqc."

-

Prov. L'homme est bon tant qu'il craint sa peau. "L'homme respecte les lois et la religion aussi longtemps qu'il a peur pour sa vie" ...

C. -

Craindre (à/de) + inf. "Avoir peur de, redouter de" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Il est à craindre de + inf.. "C'est un sujet d'inquiétude de" ...

D. -

Craindre que + subj. ... ... ... ... ... ... ...

-

[Constr. proleptique] ...

-

Il est à craindre que ... ...

II. -

Empl. pronom. Se craindre de qqc. "Avoir peur de qqc." ...

III. -

Part. prés. en empl. adj. "Craintif, qui éprouve de l'appréhension" ...

-

[D'un animal] "Craintif" ...

IV. -

Inf. subst. ... ... ...