A. -

Au propre. "Objet matériel de forme circulaire"

1.

"Insigne de la puissance royale ou impériale" ... ... ... ... ... ... ...

-

Triple couronne imperiale. [En argent (Allemagne), en fer (Lombardie) et en or (empire romain)] ...

2.

[Distinction honorifique ou récompense]

-

[Ornement de la tête des dieux] ...

-

[Ornement d'une épouse, d'une veuve, ...] ... ...

-

[Distinction ou récompense pour un acte de bravoure, une victoire ou une compétition] ... ... ... ... ...

.

[Dans une compétition littéraire] (Donner) couronne et chapeau ... ...

.

Emporter la couronne./Rapporter la couronne. "Remporter la victoire" ... ...

-

En partic. Couronne de laurier ... ... ...

-

En partic. HIST. ROMAINE

.

Couronne vallaire. "Couronne décernée à celui qui entre le premier dans les retranchements ennemis" ...

.

Couronne murale. "Couronne décernée à celui qui monte le premier sur l'échelle et passe le mur d'une place fortifiée" ...

3.

[P. dérision]

-

Couronne de parchemin. "Morceau de parchemin façonné en forme de couronne" ... ...

-

Couronne de feurre. "Couronne de paille" ...

4.

RELIG. CHRÉT. [Au propre ou au fig.]

a)

"Couronne d'épines, placée sur la tête du Christ par dérision, parce qu'il se proclamait roi des Juifs" ... ...

-

Couronne d'espines ... ...

-

Sainte couronne ...

b)

[Ornement ceignant la tête de la Vierge] Couronne de douze estoiles ... ... ... ...

c)

[Récompense céleste]

-

Couronne de grace ...

-

Couronne de rose./Couronne de lys ...

-

[Récompense céleste du saint, du martyr] ... ... ... ... ...

.

Couronne de gloire ... ... ...

5.

ICONOGR. "Représentation d'une couronne"

a)

[Représentation de la couronne royale sur une monnaie d'or] ... ... ... ... ... ...

Rem. Voir aussi ci-dessous : B. 6. MONN.

b)

HÉRALD. ...

c)

P. méton. [Enseigne d'auberge] ...

d)

[Motif décoratif] Clou à la couronne ...

B. -

P. méton.

1.

"Dignité royale" ... ... ... ...

2.

"Roi ou pouvoir royal" ... ... ... ... ...

-

P. personnif. [de la charge, de la fonction] ...

.

[du roi et du royaume] Honneur de la couronne ... ...

3.

"Lignée royale"

-

Loin de la couronne./Prochain de la couronne ... ... ...

-

Issu de la couronne ...

4.

"Domaine royal" ... ... ... ... ... ... ...

-

Joindre à la couronne ... ... ... ... ... ...

-

Desmembrer de la couronne./Oster de la couronne ... ...

-

Couronne de (+ nom de lieu) "Royaume de ..." ... ...

-

En partic. Couronne de France. "Royaume de France" ... ... ... ... ...

5.

"Règne, exercice du pouvoir" ... ... ... ... ...

-

Avenement à la couronne./Nouvel à la couronne ... ... ...

-

Porter couronne. "Exercer le pouvoir" ... ...

.

Le portant couronne. "Le roi" ...

-

Abattre sceptre et couronne. "Faire tomber le pouvoir" ...

-

Conquerir sceptre et couronne. "Conquérir le pouvoir" ...

-

Prendre couronne. "Être couronné solennellement" ...

-

Reintegrer sa couronne. "Retrouver sa dignité et son autorité de souverain" ...

-

Succeder à/de la couronne. "Obtenir par héritage le pouvoir royal" ... ... ... ... ... ...

-

Tenir la couronne. "Exercer le pouvoir" ...

-

Tolir la couronne (au roi). "Destituer le roi" ...

-

Venir à la couronne. "Accéder au pouvoir" ... ... ... ...

6.

MONN. [Désignation de l'écu d'or] ... ... ... ...

-

[Dans un contexte de prophétie, jeu de mots sur les appellations des monnaies] ...

C. -

P. anal.

1.

"Tonsure, signe de cléricature ne laissant autour de la tête qu'une bande de cheveux" ... ... ... ... ... ...

-

[Signe d'appartenance au clergé] ... ... ...

-

Donner couronne à qqn. "Tonsurer qqn" ... ... ... ...

-

Porter couronne. "Être clerc" ... ...

-

[Traitement infamant infligé p. ex. à un messager] ...

-

Lettre de couronne. "Document officiel d'une juridiction ecclésiastique attestant l'état de clerc d'une personne" ... ... ... ...

Rem. Cf. DU CANGE II, 573a, s.v. corona. L'éd. de L'Inventaire de Pierre Surreau précise : "les lettres de couronne ou certificat de tonsure se donnaient aux enfants, souvent dès leur passage dans l'Université ; elles leur conféraient le privilège de clergie, et leur permettaient d'acquérir, sans entrer pour cela dans les ordres, des bénéfices, indépendamment des prérogatives dont elles leur assuraient l'avantage".

-

Rouge couronne. [Jeu de mot sur la couronne du roi et la tonsure maculée de sang] ...

Rem. Cf. La Curne IV, 333a : "Faire des couronnes rouges à des prêtres se disoit proverbialement pour les tuer."

2.

ASTR.

a)

"Cercle lumineux autour d'un astre, halo" ...

Rem. Il s'agit d'une 2^e attest. de ce sens, la prem. est à dater de p.1270 [ms circa1369], ds MAHIEU LE VILAIN (éd. R. Edgren), p. 4 ; le FEW II-2, 1210a le note dep. Ol. de Serres.

b)

Couronne septentrionale. "Couronne boréale, constellation de l'hémisphère Nord" ...

Rem. On trouve également en anc. fr. l'appellation corone de Adriane, cf. IntrAstrD. c.1270, XIV.10-11.

3.

"Cercle métallique placé dans l'oeillard de la meule du moulin et destiné prob. à protéger celui-ci et à empêcher que le grain ne s'y agglutine" (Éd.) ...

4.

[Plante] Couronne royale./Couronne du roi. "Plante à fleurs odorantes employée en pharmacologie ; couronne royale ou mélilot officinal" ...

5.

"Partie supérieure (de qqc.)" ... ... ... ... ...

-

"Sommet d'une cheminée" ...

-

"Sommet circulaire ou sphérique du heaume" ...

-

P. iron. Couronne à trois piliers. "Gibet" ...

6.

ANAT. "Ce qui se trouve au sommet de la tête ou qui la surmonte"

a)

Couronne (du chef). "Os qui forme la partie antérieure du crâne, os frontal ou coronal" ...

b)

[À propos des épois de l'empaumure du cerf] ...

c)

[À propos de la crête du coq] ...

D. -

Au fig.

-

"Ce qui a la plus grande valeur affective ou morale" ... ... ... ... ...