C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CONVALESCENCE
  Tri :
23 exemples
 1 ...ilz ne prennent rien avant que le malade soit en convalescence (FOUL., Policrat. B., III, 1372, 204).
 2 Le corps apres avise à gouverner par tel discrection qu'il demeure sain d'onneur et de santé et à son povoir, en convalescence tellement que tache n'y ait ne reproche. (CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 35).
 3 ...et mesmement pour la saignie et en convalescence on le baignera et fera on dormir (GORDON, Prat., c.1450-1500, II, 21).
 4 ...Nicolas Bourracier (...) est (...) alé de vie a trespassement ou au moins esté si griefvement malade que l'on n'y espère point de convalescence. (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1463,,, 421).
 5 Quant aucun est en convalescence et prent viande, et [ne] revient en santé bonne, c'est signe qu'il prent trop de viande (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 59).
 6 La partie dollent pourra atraire les superfluitez des humeurs, et ainsi causer apostume es corps qui sont en convalescence (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 75).
 7 Moult fu malades longuement Li gentis roys, et tellement Que li temps d'iver seur lui vint, Si que sejourner li couvint. Mais Dieux, qui de ses amis pense, Fist qu'il fu en convalescence. Et si tost qu'il se pot armer, Apparillier fist seur la mer Tres grant navige et mervilleus. (MACH., P. Alex., p.1369, 130).
 8 ...icelui exposant, pour desplaisance qu'il avoit de ce qu'il estoit hors de sa nacion, a esté malade à diverses foiz par l'espace de quatre ans et demi ; et quant il a esté en convalescence et santé, acquis tous les moiens qu'il a peu pour soy retraire en nostre obeissance (Doc. Poitou G., t.7, 1428, 437).
 9 Et selon aulcuns docteurs elle [la chair de la caille] est de facile substance et engendre bon sanc et est fort convenable aux gens qu'il sont en convalescence. (Rég. santé corps C., 1480, 69).
 10 ...elle [la I>reverence/I>] prent sa convalescence du travail et labour de vertu. (FOUL., Policrat. B., VII, 1372, 393).
 11 Si avons cause d'esperer, à l'aide de Dieu, et n'est point de doubte, France estre continuée en bonne convalescence et prosperité (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 179).
 12 ...pour ce tout ainsi que les hommes prudens lesquelz sont curieux de leur santé veulent avoir le conseil des medecins, posé qu'ilz ne sentent nulle molesté de maladie, mais a celle fin qu'ilz puissent vivre en convalescence, leur plaist avoir regimine de preservacion de santé. (CHR. PIZ., Corps policie L., 1406-1407, 171-172).
 13 ...nous vous signifions que le jour de la date de cestes, nous estions haittiez et en bonne convalescence corporele, graces à Dieu le tout poissant, qui en samblable estat vous veulle maintenir et augmenter en tout bien. (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1448, 179).
 14 Autre derrision ne mocquerie n'est devant ta face, fors seulement pechié, que tu hes, laquelle mocquerie est tant encharnee en moy que la santé et convalescence de ignoscence ne me peut aprocher. (CHR. PIZ., Psaumes allég. R., 1409, 97).
 15 Tu rendis, par don presenté, Pureté De virgine convalescence Aulx filles, que necessité Eust gecté En charnelle concupiscence. (Prières saints R., t.2, c.1480-1500, 395).
 16 Le temps present par tout royaulme On parle de la quintesence Du vin dont chescun son hëaulme Fourre par grant convalescence. (CHAST., Temps rec. D., 1451, 97).
 17 Ainsis alegist ses dolours Et revient en convalescence (DESCH., M.M., c.1385-1403, 332).
 18 ...appoinctié a esté que ledit Michiel sera eslargi et mis à son hostel, ouquel le gardera Jehan Nielle, sergent à verge ou Chastellet de Paris, qui d'icelle garde s'est chargié et a promis de le remettre en ladicte prison, si tost qu'il sera venu à convalescence (FAUQ., II, 1421-1430, 10).
 19 ...protestant que se d'aucune chose lui souvient plus avant, de le dire, declairer et y adjouster, sans toutes voyes y riens diminuer ne muer en la substance et effect des matières, ainsi que, lui venu à convalescence, luy viendra mieulx à memoire. (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1448, 338).
 20 Audit an mil IIIIc quatre vingtz, au mois de mars, le roy, estant en son hostel du Plessis du Parc lez Tours, fut merveilleusement malade d'une maladie qui soubdainement le print, dont fut dit depuis qu'il fut en grant dangier de mort ; mais, moyennant l'aide de Dieu, la santé luy fut rendue et revint en convalescence. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 106).
 21 Et après icelle faicte, moyennant la grace et bonté de la benoiste vierge Marie illec requise et à laquelle il avoit sa singulière confidence et devocion, revint en assez bonne convalescence et fut fort alegé de ses maulx. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 115).
 22 Les convalescens c'on apele male habentes, quant ou commencement de la convalescence ilz prennent assez boire et mengier, et le corps ne revient, si se abstiennent car ilz ont deffaut d'apetit ou proces de la convalescence (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 62).
 23 ...et donnent bien aucunefois conseil de remede d'aucune legiere et simple medecine laquelle n'est point perilleuse, dont les passiens maintefois ont tres grant joye et se treuvent en bonne convalessence de leurs grandes maladies (MÉZIÈRES, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 257).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre