|
CONTREMANDER, verbe |
[T-L : contremander ; GD : contremander ; GDC : contremander ; AND : contremander ; FEW VI-1, 152a : mandare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Contremander qqn (de qqc.). "Donner un contrordre à qqn (à propos de qqc.), avertir qqn de ne pas exécuter un ordre qui a été donné, avertir qqn de ne pas se rendre à l'ordre, à l'invitation qu'il avait reçu de venir" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Contremander une armee. "Renvoyer une armée, la disperser" ... ... |
| - | Contremander qqn que. "Donner à qqn l'ordre de (contraire à un ordre précédent)" ... |
| - | Empl. abs. ... |
| . | "Avertir de l'annulation d'un engagement" (ici, d'une rupture de fiançailles) ... |
| - | Inf. subst. ... |
B. - | Contremander qqc. "Annuler ce qu'on avait mis sur pied" ... ... |
| - | "Refuser qqc." ... |
| - | Contremander la treve. "Rompre la trêve" |
| Rem. Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. |
II. - | Contremander à qqn. "Répondre à qqn (par message à un message que l'on vient de recevoir)" ... |
| - | Contremander à qqn que. "Répondre à qqn que" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|