http://www.atilf.fr/dmf/definition/contrematre 
     CONTREMAÎTRE     
FEW VI-1 magister
CONTREMAISTRE, subst. masc.
[FEW VI-1, 40b : magister ; TLF : VI, 90b : contremaître]

MAR. "Second du navire (après le maître)" : ...les gaiges de deux mois des vaisseaulx et des maistres, contremaistres, quarteniers et mariniers (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1384, 277). ...le maistre ou contremaistre des neifs (Ordonn. Ph. le Hardi, Marg. de Male B.-B., t.2, 1395, 96). A Richart Rou, anglois, homme d'armes et maistre d'une barge nommée Marie, de Londres, tant pour les gaiges et regars de lui, quatre contremaistres, I charpentier de nefs, (...) comme pour le salaire et frait de sa dicte nef portant VIIIxx tonneaux (Chron. Mt-St-Mich. L., t.1, 1425, 187). ...à Jehan Yvain, contremaistre de la nef de monseigneur, baillé III f. I g. VI p. par le commandement de monseigneur, tant pour cordes, fil, aguilles, que cire, qu'il achapta en Arles, ou moys de janvier derrenier passé, pour la voille du lutz de monseigneur (Comptes roi René A., t.3, 1479, 50). Patrons, pillotes, contremaistres puissans (LA VIGNE, V.N., p.1495, 136).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.