|
CONTENDRE, verbe |
[T-L : contendre ; GD : contendre ; AND : contendre ; FEW II-2, 1103a : contendere ; TLF : VI, 34a : contendant] |
I. - | [Idée dominante de tension, d'effort vers qqc. (le préfixe con- marquant la perfectivité)] |
A. - | [Constr. dir.] |
| 1. | Contendre qqc. "Faire effort pour avoir qqc., pour atteindre qqc." ... ... ... |
| - | Contendre droit ... |
| - | [D'une chose] Estre contendu à qqn. "Être dû à qqn, revenir à qqn" ... |
| 2. | Contendre + inf. (ou prop. inf.). "S'efforcer de, tâcher de, tendre à + inf." ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 3. | Contendre qqc. / Contendre + inf. / Contendre que. "S'efforcer de faire admettre qqc." ... ... ... ... |
| 4. | Contendre que. "Faire effort pour que, faire en sorte que, insister (auprès de qqn) pour que" ... ... ... |
| 5. | Contendre + interr. indir. "Faire effort pour savoir, tâcher de savoir + interr. indir." ... |
B. - | [Constr. indir.] Contendre à / après / de / en |
| 1. | Contendre à qqc. "Faire effort en vue de qqc. (marqué positivement ou négativement), tendre à qqc., désirer qqc. et agir en conséquence" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Contendre après qqc. "Viser, attaquer qqc." ... |
| - | Contendre en qqc. "Viser qqc." ... ... |
| - | Contendre à qqn. "Se préoccuper de" ... |
| - | Part. prés. en empl. subst. Contendant à qqc. "Celui qui fait des efforts pour qqc., qui aspire à qqc., qui prétend à qqc." ... ... |
| 2. | Contendre à / de + inf. "S'efforcer de, tâcher de, tendre à + inf." |
| - | Contendre à + inf. ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Contendre de + inf. ... ... ... ... ... ... |
| . | [D'une chose] ... |
| 3. | [À un lieu] Contendre qq. part. "Faire effort pour parvenir qq. part, chercher à parvenir qq. part" ... |
C. - | Part. passé en empl. adj. MÉD. [D'un muscle] "Fortement tendu, contracté (?)" ... |
D. - | Inf. subst. "Effort" ... ... ... ... ... |
| - | "Intention" ... |
II. - | [Idée dominante de tension entre des pers., de lutte, de discussion, de rivalité (le préfixe con- signifiant "avec, ensemble")] |
A. - | "Combattre qqn, lutter contre qqn (ou qqc.), rivaliser, entrer en conflit avec qqn" |
| - | Contendre qqn. "Combattre qqn" ... |
| - | [De plusieurs pers. ou groupes] ... ... ... |
| - | Contendre l'un à l'autre ... |
| - | Contendre à / avec / contre / envers / sur / vers qqn. "Combattre, lutter, rivaliser avec qqn, entrer en conflit avec qqn, s'en prendre à qqn" ... ... ... ... ... ... |
| - | Contendre de qqc. "Combattre, lutter, rivaliser, être en lutte, en contestation au sujet de qqc., pour la possession de qqc." ... ... |
| - | Contendre contre qqc. "Lutter contre qqc., refuser qqc." ... |
| - | (Se) contendre pour qqc. "Lutter pour qqc." ... |
B. - | "Discuter, disputer, débattre" ... ... |
| - | Contendre l'un l'autre. "Discuter ensemble" ... |
| - | Contendre de qqc. "Discuter de qqc." ... |
| - | Sans plus contendre ... |
C. - | Part. prés. en empl. subst. |
| 1. | "Celui qui dispute qqc. à qqn (en prétendant à qqc.)" ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | En partic. "Adversaire dans une affaire judiciaire, celui qui est en procès" ... ... ... |
III. - | P. ext. (Se) contendre. "Réagir, se comporter (de telle ou telle manière)" ... ... |
| - | (Se) contendre mal. "Réagir négativement" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|