C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CONTENDRE     
FEW II-2 contendere
CONTENDRE, verbe
[T-L : contendre ; GD : contendre ; AND : contendre ; FEW II-2, 1103a : contendere ; TLF : VI, 34a : contendant]

I. -

[Idée dominante de tension, d'effort vers qqc. (le préfixe con- marquant la perfectivité)]

A. -

[Constr. dir.]

 

1.

Contendre qqc. "Faire effort pour avoir qqc., pour atteindre qqc." ... ... ...

 

-

Contendre droit ...

 

-

[D'une chose] Estre contendu à qqn. "Être dû à qqn, revenir à qqn" ...

 

2.

Contendre + inf. (ou prop. inf.). "S'efforcer de, tâcher de, tendre à + inf." ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

3.

Contendre qqc. / Contendre + inf. / Contendre que. "S'efforcer de faire admettre qqc." ... ... ... ...

 

4.

Contendre que. "Faire effort pour que, faire en sorte que, insister (auprès de qqn) pour que" ... ... ...

 

5.

Contendre + interr. indir. "Faire effort pour savoir, tâcher de savoir + interr. indir." ...

B. -

[Constr. indir.] Contendre à / après / de / en

 

1.

Contendre à qqc. "Faire effort en vue de qqc. (marqué positivement ou négativement), tendre à qqc., désirer qqc. et agir en conséquence" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Contendre après qqc. "Viser, attaquer qqc." ...

 

-

Contendre en qqc. "Viser qqc." ... ...

 

-

Contendre à qqn. "Se préoccuper de" ...

 

-

Part. prés. en empl. subst. Contendant à qqc. "Celui qui fait des efforts pour qqc., qui aspire à qqc., qui prétend à qqc." ... ...

 

2.

Contendre à / de + inf. "S'efforcer de, tâcher de, tendre à + inf."

 

-

Contendre à + inf. ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Contendre de + inf. ... ... ... ... ... ...

 

.

[D'une chose] ...

 

3.

[À un lieu] Contendre qq. part. "Faire effort pour parvenir qq. part, chercher à parvenir qq. part" ...

C. -

Part. passé en empl. adj. MÉD. [D'un muscle] "Fortement tendu, contracté (?)" ...

D. -

Inf. subst. "Effort" ... ... ... ... ...

 

-

"Intention" ...

II. -

[Idée dominante de tension entre des pers., de lutte, de discussion, de rivalité (le préfixe con- signifiant "avec, ensemble")]

A. -

"Combattre qqn, lutter contre qqn (ou qqc.), rivaliser, entrer en conflit avec qqn"

 

-

Contendre qqn. "Combattre qqn" ...

 

-

[De plusieurs pers. ou groupes] ... ... ...

 

-

Contendre l'un à l'autre ...

 

-

Contendre à / avec / contre / envers / sur / vers qqn. "Combattre, lutter, rivaliser avec qqn, entrer en conflit avec qqn, s'en prendre à qqn" ... ... ... ... ... ...

 

-

Contendre de qqc. "Combattre, lutter, rivaliser, être en lutte, en contestation au sujet de qqc., pour la possession de qqc." ... ...

 

-

Contendre contre qqc. "Lutter contre qqc., refuser qqc." ...

 

-

(Se) contendre pour qqc. "Lutter pour qqc." ...

B. -

"Discuter, disputer, débattre" ... ...

 

-

Contendre l'un l'autre. "Discuter ensemble" ...

 

-

Contendre de qqc. "Discuter de qqc." ...

 

-

Sans plus contendre ...

C. -

Part. prés. en empl. subst.

 

1.

"Celui qui dispute qqc. à qqn (en prétendant à qqc.)" ... ... ... ... ... ... ...

 

2.

En partic. "Adversaire dans une affaire judiciaire, celui qui est en procès" ... ... ...

III. -

P. ext. (Se) contendre. "Réagir, se comporter (de telle ou telle manière)" ... ...

 

-

(Se) contendre mal. "Réagir négativement" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre