A. -

"Plante de la famille des Borraginées (symphytum officinale, L.), consoude (la racine allongée, noire en dehors et blanche en dedans, d'une saveur douce et mucilagineuse, est employée comme astringent ; elle est censée consolider les os)" ... ...

Rem. Aussi FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 66, v.871 (consaude) ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 74 (consaulde), 105 (consauldes), 154 (consaudes) ; MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 139, v.8604 (consaude).

-

(Grande/petite/menue) consoude ... ... ...

Rem. MONDEVILLE ds T-L II, 745. Cf. aussi GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 120 : consolidas, de majour et de menour et de moyen ... li fera consolider les os.

B. -

Consoude (royale). "Petite marguerite ou pâquerette (famille des Composacées)" ...

-

[Dans un cont. allég.] ... ...

Rem. D'apr. Littré, consoude royale (consolida regalis des officines) est le nom du "pied d'alouette" des champs (Delphinium consolida, L.).