I. -

"Lapin"

A. -

Au propre : Li chiens ne veult pas estre chievre, Ne le connin devenir lievre (DESCH., M.M., c.1385-1403, 139). D'aventure avoit ung connin qui estoit mussé et ung coq qui estoit juché (JUV. URS., Loquar, 1440, 350). LE GAUDISSEUR. Chappons, poulles, canars, poussins, Cochons, pigeons, lievres, conins, Oyes grasses, perdrix, becasses. (Gaud. sot, c.1450, 12). En ce païs font moult de bons draps de laine et y a moult de grans barons, chevaulx et congnins. (LE BOUVIER, Descript. pays H., p.1451, 107). NYVELET. Tout fin prés de mettrë en broche, Mieulx lardé qu'oncques fut connyn. (Copp. lard., a.1488, 169).

Rem. Formes cornin, cormin dans HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss.

-

"Lapin de garenne" : Plus tost leur verrez mettre a fin Qu'a deux fors levriers un connin. (Mir. st Ign., 1366, 110). Et le furon doit estre enmuselé, quar autrement il occiroit le connin dedanz, et n'istroit de deux ou de trois jours des fosses, mes se demourroit dedanz et l'i mengeroit. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 228). Item, le lannier ne vole fors aux perdriz, et aucunesfoiz au connin et au lievre, et non plus. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 168). Item, peut chacer par toute ladicte forest à toute beste à pié pelu, hors connin. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 139). Les arbres regarday flourir Et lievres et connins courir ; Du printemps tout s'esjoÿssoit. La sembloit Amours seigniourir : Nul n'y puet vieillir ou mourir, Ce me semble, tant qu'il y soit. (CHART., L. Dames, 1416, 199). ...on proposoit contre eulx [des villageois] que ilz avoient chassé ou sanglier ou cerf de leurs jardins, vignes et blefz, et que ilz c'estoient efforcés de les prendre, et pareillement de commins, voire encore ou il n'y avoit point de garenne (JUV. URS., Nescio, 1445, 521). Quant damp Abbés sceust la venue de Madame il fut tres joyeux, lors fist un de ses chars chargier de gras cymiers de cerfz, de hures, de costez de sengliers, de lievres, de conins, de faisans (LA SALE, J.S., 1456, 245). LE SECOND. Levriers n'ont cure de congnins. (Rapp., c.1480, 68).

.

Connin sauvage. "Lapin de garenne" : ...un tabart court de drap pers mabré, doublé de drap blanchet, et comme fourreure de connins sauvages en maniere de houpelande. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 120).

-

PEAUSS. "Fourrure de lapin" : Ledit fol, pour fourrer un couvertoir pour son lit, une penne de connins nottrez (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 160). ...une houppelande sur drap d'engletine fourrée de connins (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 5). ...deux robes à femme fourrées, l'une de conins, et l'autre d'aigneaux, lesquelles povoient bien valoir X frans (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 250). ...celui marchant qui a eu le cheval noir lui doit encor XXXV s., dont icellui corratier est respondant, moyennant un peliçon de connins qu'il a de lui en gaige (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 379).

B. -

P. méton. [À partir du sens latin de "terrier de lapin"] "Galerie souterraine (ici pour faire écrouler un mur)" : Aussi y doivent estre mineurs et coniniers qui saichent faire l'engin pour miner que l'en appelle conin et qu'ilz le saichent mectre en terre pour miner les meurs entre les fondemens (VEGECE, 1380, II.11).

C. -

Au fig. "Poltron" : Je le congnois trop bien, n'a pas cuer de connin (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 80).

II. -

[À partir du sens de "galerie", avec jeu sur con] "Sexe de la femme" : Et qu'il soit vray, vous mesmes adressastes et mistes son furon, qui s'esbatoit a l'entour de vostre duyere, a voz deux mains ou a tout l'une, tout dedens la duyere de vostre connin, laquelle chose il n'eust peu faire sans ceste vostre ayde (C.N.N., c.1456-1467, 161). ...la paix entre eulx si fut trouvée ; et fut abandonnée au bon compaignon garenne, connin et duyere, toutesfoiz et quantes que chasser y vouldroit. (C.N.N., c.1456-1467, 162).