|
CONCHIER--- CONCHIER1 -->, verbe |
[T-L : conchiier ; GD : conchier ; AND : conchier ; FEW II-2, 998a : concacare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Souiller de ses excréments" ... |
| - | Prov. L'oiseau est bien vilain qui conchie son nid ... |
| - | P. ext. "Souiller" ... ... ... |
| - | P. anal. "Contaminer" ... |
| - | Empl. pronom. "Perdre ses matières fécales" ... ... |
B. - | Au fig. |
| 1. | [D'une chose] "Souiller, corrompre, avilir qqn" ... |
| 2. | [D'une pers.] "Outrager, humilier, moquer, tromper, duper qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Prov. |
| . | Barat toujours les barateurs conchie. "La tromperie retombe toujours sur les trompeurs" ... |
| . | Fou est et folle qui conchie sa conscience ... |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | Au propre "Perdre ses matières fécales" ... |
| - | Se conchier d'estrons ... |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Se déshonorer" ... ... ... |
| - | Prov. Qui premier gagne Souvent à la fin se conchie ... |
| . | Au baisier souvent on se conchie ... |
| 2. | "Se mettre dans une situation désonorante et sans espoir" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|