|
COMPLIE, subst. fém. |
[T-L : complie ; GD : complie ; GDC : complie ; AND : compli1 ; DÉCT : complie ; FEW II-2, 983a : completus ; TLF : V, 1184a : complies] |
A. - | LITURG. [Souvent au plur] "Dernière partie de l'office canonial, qui se dit ou se chante après les vêpres" ... ... |
| - | Aller a complie ... |
| Rem. Le FEW traduit l'expression par "faire l'amour" . Le sens paraît être "aller au dernier office de la journée" muni d'un bâton, comme un vieillard (les amours ne sont plus de son âge). |
| - | Dire/chanter complie ... ... ... ... ... |
| - | Complie est dite ... |
B. - | "Heure de l'office du soir, soir ( à neuf heures du soir) ; p.ext. "le soir"" ... ... ... ... |
| - | Prov. Se trouver à complie quand on n'est pas à none. "Aller trop vite en besogne, être pressé" ... |
| Rem. Cf. DI STEF. : trouver complies au lieu de vespres "être en retard" ; T-L cite : mors est... si hastive qu'ele sone Assez souvent complie a none. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|