| 1 | 1 | | Comptes Archev. Rouen J., 1437-1438, 161 | | Comptes, devis et inventaires du manoir archiépiscopal de Rouen, recueillis et annotés par le Chanoine [L.] Jouen.- Paris : A. Picard ; Rouen : Lestringant, 1908. | | Localisation | Rouen (lieu de rédaction des comptes ; les trésoriers, rédacteurs des comptes, sont de Rouen, ou de la région proche). |
| | 2 | 1 | | Comptes écurie Ch. VI, L., t.1, 1381,,, 59 | | Comptes de l'écurie du roi Charles VI. [Publiés] sous la direction de Michel Mollat du Jourdain.- Paris : De Boccard, t. 1, 1995 : Le Registre KK 34 des Archives Nationales, 1381-1387, publ. par Guy-Michel Leproux.- 1995 (Recueil des historiens de la France. Documents financiers et administratifs ; 9). | | DEAF | Ø |
| | 3 | 1 | | JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 659 | | JEAN D'OUTREMEUSE.- La Geste de Liège. Livre deuxième (suite). In : JEAN D'OUTREMEUSE.- Ly Myreur des histors, chronique de Jean des Preis dit d'Outremeuse, publiée par St. Bormans.- Bruxelles : Impr. Hayez, 1880, t. 6, p. 639-709 (vers 8587-13381) (Collection de chroniques belges inédites. Corps des chroniques liégeoises). | | Localisation | Liège (l'auteur est né et a vécu à Liège) | | DEAF | JPreisLiègeB |
| | 4 | 1 | | JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 30 | | JEAN LE LONG.- Le Voyage en Asie d’Odoric de Pordenone traduit par Jean le Long. Iteneraire de la Peregrinacion et du voyaige (1351), 2010, édité par Alvise Andreose & Philippe Ménard, Genève, Droz (Textes Littéraires Français : 602). | | Localisation | l'auteur, originaire d'Ypres, a vécu la plus grande partie de sa vie à l'abbaye Saint-Bertin de Saint-Omer. Sa langue connaît quelques emprunts au flamand. | | DEAF | JLongOdoA |
| | 5 | 1 | | MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 247 | | MARTIN LE FRANC.- Le Champion des dames, publié par Robert Deschaux.- Paris : H. Champion, 1999, t. 5. (Les Classiques Français du Moyen Âge ; 131). | | Localisation | L'auteur est né en Normandie, étudie à Paris ; prévôt du chapitre de Lausanne, il est au service des ducs de Savoie.
On relève de nombreux mots régionaux, signalés par T. Matsumura et répartis en trois groupes : "mots d'aire occidentale (Le Franc est né en Normandie), mots d'aire picarde (il a séjourné à Arras) et mots d'aire méridionale (il a servi le duc de Savoie)", cf. Takeshi Matsumura, R. Ling. rom. 63, 1999, 607-621.ms. de base Bruxelles, B. R. 9466, exécuté en Savoie et remis au duc Philippe le Bon en 1442. | | DEAF | LeFrancChampD |
| | 6 | 1 | | Procès Coquill. S., 1455, 98 | | Le Procès des Coquillards.- Sainéan (Lazare).- Les Sources de l'argot ancien.- Paris : H. et E. Champion, 1912, t. 1, p. 87-110. | | Localisation | Paris |
|
|
