|
CLIQUET, subst. masc. |
[T-L : cliquet ; GD : cliquet1 ; GDC : clichet ; FEW II-1, 781a : klikk- ; TLF : V, 926a : cliquet] |
A. - | "Claquement, clic" |
| - | Cliquet de la langue. "Claquement ; d'où habileté, volubilité du discours" ... |
| . | À demi cliquet. "À mi-voix" ... |
| . | Decliquer à un demi cliquet. "Exploser à la moindre provocation" ... |
| - | P. ext. "Son que produit une cloche" ... |
B. - | P. méton. [Désignant des instruments divers (dont l'usage peut produire un clic)] |
| 1. | CHASSE "Piège" ... |
| 2. | PÊCHE "Filet de pêche" ... |
| Rem. FEW : "filet garni de morceaux de bois qui par leur choc rassemblent le poisson". |
| 3. | "Targette" |
| - | Lever le cliquet ... |
| 4. | "Pièce faisant levier" |
| - | [Sur une fermeture de porte] ... |
| - | [Sur le couvercle d'un pot] ... |
| Rem. Cf. GAY I, 394a. Ou faut-il rattacher ces ex. à FEW II-1, 786b, *klinka ? Dans l'ex. suiv., il devrait s'agir d'une mesure ...GD I, 155b, en fait une entrée à part. Mais à quoi le rattacher ? FEW II-1, 781a, le met sous klikk-, ce qui n'a rien pour convaincre. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|