|
CLOTET, subst. masc. |
[T-L : clotet ; GD : clotet ; FEW II-1, 796b : klotton] |
A. - | "Recoin, lieu où l'on se retire" : ...et, se (...) tu l'estrains un pou, il quiert fuites et clotez ([FOUL., Policrat. B., VII, 1372, 336]). Car nous voions que toutes ces religions privilegiees [à leurs débuts] quierent plus [ensuite] ce qui leur appartient que ce qui est a Jhesucrist. Et Jhesucrist que l'en preesche hautement en commun n'i est pas present ou il s'est muscié en clotez. ([FOUL., Policrat. B., VII, 1372, 466]). |
| - | "Recoin aménagé dans une chambre (en partic. au moyen de tentures, de paravents...)" : ...et s'enfermoient en aucun clotoit de leur hostel secretement pour eschever la mort a leur pouoir ([FOUL., Policrat. B., II, 1372, 140]). ...tout en lieu de cheminee, En un clotet, un povre tro Y a ([CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 126]). |
| Rem. Doc.1345, 1372, 1387 ds GD II, 162a-b. GAY I, 398a. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. |
| - | P. métaph. : Les loys humaines sont variables et se changent maintteffoiz, pource que ou cuer de l'omme a tant de clotés et tant de mussetes que humaine prudence ne scet pourveoir a toutes les malices, engins et soutivetez qui par homme se peuent trouver a l'encontre des ordenances que l'en veult faire. ([COURTECUISSE, Serm. D., 1397-1418, 322]). |
B. - | "Recoin, nid, niche" : Et si est bon qu'ilz [les jeunes éperviers] soient en ung petit clotet [var. crotet] par maniere de ny, fait de foin delyé bien batu, de plume, de coton, d'estouppes ou de telles moles choses, et mis en une cage a poucins, en une cuve ou en ung cuvier, ou en ung autre vaissel de boiz qui soit long et large tellement qu'ilz puissent esmeutir loing d'eulx. ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 1466]). |
V. aussi clotel |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|