C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CLIGNER
  Tri :
18 exemples
 1 Si vous couchiez d'elle au plus loing Que pourrez, et clinez les yex Et vous endormez (Mir. st J. Paulu, c.1372, 113).
 2 Se il euissent remandé leurs gens sitos que il en sceurent les nouvelles, on les euist escusés, mès nennil ; anschois clignièrent il leurs ieulx et souffrirent tant que les nouvelles vinrent au conte qui se tenoit à Lille. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 221).
 3 LA DAME. (...) il me fault ycy apuier Pour dormir, tant ay grant sommeil. Un petit de l'ueil cligner vueil, Tant qu'elle viengne. (Mir. enf. ress., 1353, 31).
 4 Et du labour que l'en a en veoir est signe ce que l'en ne peut tenir les yeulx ouvers longuement senz clignier. (ORESME, E.A.C., c.1370, 409).
 5 Et soit la porteure de ton corps, dist il, telle que tu tiengnes la face droite, non mie contre le ciel ne baissiée contre terre, mes tes yeulx en regardant ceulx à qui tu parles, ne tors tes levres, ne trop ne les bee, ne clingne d'un oeil ou des deux n'estincelle de regart, n'enseurcille du front, ne rechingne des dens (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 168).
 6 BRUYT. Mais de quoy, de quoy Est l'aglux qui fait nostre affaire ? CUIDER. Il y a aussi grant mistere A trouver les propres estouphes Que la perre des philosophes Qui fait bien muser les musars. PLAISANT FOLLIE. Je les faitz de mes regars Tirés de la clicgne de l'euill Au chapperon de Bel Acueill En les tendant de frans gluons Broyez emsemble. BRUYT. Quel lardons Pour larder ung jeune follet ! (Pipée R., c.1470-1480, 182).
 7 Sans faille chilz, qui mult savoit, Par devant endormy l'avoit Et li fist ses .C. ieulz clugnier [à Argus] (Echecs amour. K., c.1370-1380, 209).
 8 RIAGAL. Arsenicq et moy sommes prests Pour les prendre et les apoingnier. ARSENICQ. Plus tost qu'ung oeul ne scet clugnier (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 278).
 9 ...m'avez vous fait jouer a la cligne musse pour me faire ce desplaisir ? Doit estre mon oeil gary par ce moien ? (C.N.N., c.1456-1467, 505).
 10 Chascuns parle de divers gieux jouer, De cliner l'oeil, de porter male honte, Et de la briche aux compaignons donner (DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 54).
 11 De toutes leurs devises et leurs parolles estoient informet li dus de Braibant et la duchesse, mais il convenoit clugnier leurs ieulx et baissier les chiefs, car pas n'estoit heure de parler. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 239).
 12 Clignez les yeulx hastivement (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 216).
 13 Mes yeulx cligniez et mon oreille close Tendray (CH. D'ORLÉANS, Songe compl. C., 1437, 103).
 14 Certes, je veul voller jusques au soleil et sans cluignier les yeulx regarder fermement en lui comme l'aigle. (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 166).
 15 ...je suis content de cligner tant que l'on vouldra, mais que garison s'ensuyve [Pour soigner un oeil malade, le médecin exige que l'autre oeil soit caché] (C.N.N., c.1456-1467, 504).
 16 LE CHANOINE. (...) De sommeil sui si entrepris Que ne puis plus. (...) Un petit cy clignier me fault, Puis acompliray le deffault Que j'ay a dire. (Mir. chan., c.1361, 167).
 17 SATHAN. Le turay je, Astaroth ? ASTAROTH. Nennin, Il mouroit trop legierement. Mieulx vault que de cruel torment Il ait les membres capigniés. Car s'il avoit les yeullx clugnés Il n'amasseroit point de paine (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 292).
 18 Il esroulloit les yeulx, qu'il avoit gros et enflés, et esquignoit des denz et clingnoit ensemble despertement, sy qu'il ne fust nulz tant hardiz, qui l'eüst veü, qui n'en fust moult effraiez (Bérinus, I, c.1350-1370, 253).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre