A. -

[Numéral ordinal] "Cinquantième" : Par espicial il y ot occis ung des plus grans admiraux que le Soudan eut a sa court, lequel admiral avoit esté envoyez par le Soudam, lui cinquantiesme de chevalliers, pour iceulx robeurs prendre et destruire et en faire justice, mais icellui admiral et sa compagnie furent tous taillés en pieces sans ung seul en eschapper (Voy. Jérus., c.1395, 75). La cinquantiesme nouvelle, racomptée et dicte par Anthoine de la Sale, d'ung pere qui voulut tuer son fils pource qu'il avoit voulu monter sur sa mere grant, et de la response du dit filz. (C.N.N., c.1456-1467, 11). La cinquantieme euvangille (Ev. Quen., II, c.1466-1474, 129). Or convient dire de quele heure fu donné le Saint Esperit, et de qui et en quel temps. Car il fu donné le cincquantime jour aprez la resurrection pour donner a entendre qu'il est l'acteur de la remission et cellui qui pardonne les pechiéz. (Somme abr., c.1477-1481, 121). Car l'an de la jubilee, qui est le cincquantisme, est deputé et sert a la remission. (Somme abr., c.1477-1481, 121).

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF. F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t.2, 1958, 219.

B. -

"Troupe de cinquante hommes (ici par erreur de cinq cents hommes)" : ...iij ordres ou iij ordennances, car la premiere si s'appelloit legion (...). L'autre ordennance s'appelloit compaignie (...). La tierce ordennance s'appelloit cinquantiesme et doit avoir Vc [hommes] [Cf. note de l'éd. p.618] (BOUVET, Arbre bat. R.-B., c.1386-1389, 224).