Empl. intrans. MAR. "Faire voile (dans une direction donnée)" : ...faisans mencion de l'estat du navire, carchié de biscuit, harnois et artillerie et auxi faisant mencion comme le dit navire avoit singlay jusques a l'encontre de Saint Valery en Caux et de la retourné au port et fosse de l'Eure pour le vent qui estoit contraire d'aller a l'Escluse. ([Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1330-1418, 286]). ...le dit roy commanda que l'en singlast où Dieu les vouldroit mener, et de cest singlage vint le roy de Cyppre devant Sur ([Chron. Valois L., c.1377-1397, 190]). ...faisans mencion de l'estat du navire, carchié de biscuit, harnois et artillerie et auxi faisant mencion comme le dit navire avoit singlay jusques a l'encontre de Saint Valery en Caux et de la retourné au port et fosse de l'Eure pour le vent qui estoit contraire d'aller a l'Escluse. ([Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1385, 286]). Et ceulx montent sur la mer et lievent leurs voilles et s'en vont singlant a effort vers Chippre. ([ARRAS, c.1392-1393, 127]). Et quant ilz porent avoir vent, ilz se vont desancrer et tant vont singlant par mer qu' ilz virent l' isle de Rodes et l'approuchierent pour avoir le rafreschissement. ([ARRAS, c.1392-1393, 213]). En ceste partie dit l' ystoire que Gieffroy singla tant, et sa gent, par la marine, qu' il arriva a un soir a la Rochelle ([ARRAS, c.1392-1393, 238]). Belle fut le navire et noble a regarder Qui cingloit a plain tref par mi le haulte mer. ([Cip. Vignevaux W., p.1400, 52]). Le jeudi ensuivant, ..XVJe.. jour de septembre, partismes de devant Modin, et singlasmes par mer jusques au dimenche au soir, ..XIXe.. jour dudit mois, que nous arrivasmes a Rodes. ([Voy. Jérus., c.1395, 8]). Et lors qu'elle fut entrée en son vaisseau (...), commencèrent les mariniers à singler et prendre le chemin pour aler audit Royamme d'Escosse. ([ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-14, 177]). Le quinziesme jour de juing, le Jouvencel mist la voille au vent et tous ses gens prindrent la rote aprez lui ; et singla tant qu'il arriva, le huitiesme jour de juillet, devers le roy Amydas qui l'attendoit de jour en jour. ([BUEIL, II, 1461-1466, 177]). ...monseigneur Philippe fit preparer audit Ostende de .XXVIII. à .XXX. navires furnies de gendarmes qui zinglèrent en mer. ([MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 88]). |
