|
CHOQUER, verbe |
[T-L : choquier ; GDC : choquer ; FEW XVII, 50a : schocken ; TLF : V, 750a : choquer] |
I. - | Empl. trans. "Heurter, cogner" : Uns fous musarz y vint qui se prit au moquer Et som chief a la tombe apoier et quoquer ([Gir. Ross. H., c.1334, 295]). ...li villains ne fera Ja riens s'on ne le chucque ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 615]). Povres gens sont puis sa mort exilliés, Roiés, tailliés, assommés, affoiblis, Crocquiés, chucquiés, despouilliés, desbilliés... ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 175]). Les Tartarins fault que souvant je choque. ([LA VIGNE, S.M., 1496, 136]). |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. "Heurter, frapper" : Je vueil armer mon garde corps Que l'on ne viengne a moy chocquer ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 262]). Par quoy de prime face les avancoureux vertueusement se choquerent et firent bon devoir de costé et d'autre. ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 287]). ...les ungs sur les autres de tous costez commencerent a choquer et donner dedens ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 287]). Noz deux compaignées de la main droicte et les archiers escossoys chocquèrent presque aussi tost l'une comme l'autre, et le roy comme eulx. ([COMM., III, 1495-1498, 184]). |
| - | Choquer à. "Heurter à" : Et il meïsmez ciet de sy ruide fachon Que se tieste hurta [var. chucqua] a .I. si gan peron Que... ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 382]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|