|
CHIFFLE, subst. fém. |
[T-L : chifle ; GD : chifle ; FEW XI, 568a : sibilare] |
"Moquerie" : ...renderé ...cele chiffle ...teré ...mainte bifle ([Mart. st Pierre st Paul, fragm. Anholt R., c.1480-1500, 200]). |
Rem. Sens difficile à déterminer en raison du mauvais état du manuscrit qui rend une partie du texte indéchiffrable. Mais grâce au contexte et au passage corresp. ds Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 143 (Pol, bien vous vas enquocardant !), on peut envisager un rapprochement avec le subst. masc. chifle "moquerie". |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|