| 10 exemples |
| 1 | Je sui celle qui sans fouir Fais en gardins chardons venir, Ronces et orties lever Et cauquetrepes [var. quauquetrepes, chaucetrappes, chauchetrappes] sans semer. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 223). |
|
| 2 | [Le laboureur se plaint] ...La caupetrape naist ou preel, Et l'ortie est li fruis plus gros ; De mauplant fait chascun troussel : Il ne regne au jour d'ui que fols. - Vous dictes voir, dist le vignier : Aux vignes bien l'apercevon ; Le bon plant ne fait que changier : Gouays ["cépage médiocre"] devient le morillon (DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 52). |
|
| 3 | Si comme la premiere des figures corporelles rectilignes, qui est appellee pyramide, est contenue de .IIII. triangles qui sont figures rectilignes comme devant est dit, et siet pyramide aussi comme fait ce que l'en appelle cauquetrepe. (ORESME, C.M., c.1377, 380). |
|
| 4 | ...et doivent estre les fossez roiddes et drois du costé des anemis, et y doit on mettre pieux aguz, chauche-trapes et garnisons encombrans à celx, qui là se vouldroient devaler. (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 211). |
|
| 5 | ...droit enmy leur voie trouvèrent à foison De poingnans caudes-treppes plus poingnans qu'aguilons (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 306). |
|
| 6 | ...ilz y trouverent en une chambre une queue plaine de chausses-trapes, et une grant baniere comme estandart (Journal bourgeois Paris T., 1418, 110). |
|
| 7 | ...pour 4 mandequins à mettre lesdictes chaudetreppes, 8 solz parisis ; item, pour cordelle à trousser icelles chaudetreppes, 2 solz parisis (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 492). |
|
| 8 | Et puis, les ungs à cheval, les autres à pié, s'en alèrent hastivement où ilz porent le mieulx, en gectant après eulx chaussetrapes de fer, afin qu'on ne les peust suivir ne aler après eulx. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 157-158). |
|
| 9 | À Jehan Forgier, serrurier - pour deux cens chausses trapes qu'il a faictes par l'ordonnance et commandement dudit sr, pour mectre aux Forges (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 358). |
|
| 10 | Cela nous est bien neccessaire, Et faire finance de cendres ; Mais que le vent leur soit contraire, Leur fera beaucoup de nuysances. Puis sacler en croix a puissances, Grans cloux clouer en chaussetrappes, Aultres manieres de deffences Comme crochez et grans agraffes. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 157). |
|
