C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHATEL
  Tri :
9 exemples
 1 Et se tu pers de ton chatel, Tu ne t'en dois pas doloser, Quart c'est folle deseparance. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 181).
 2 Li ung se vit de son chatel Pour revendre, pour racheter, Li autre vit de roberie. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 228).
 3 LE JUIF. J'ay oy dire (...) Qu'est revenuz en son hostel Celui a qui de mon chatel Prestay, il a deux ans, grant somme. (Mir. march. juif, c.1377, 212).
 4 Le vilain dist en reprouvier Que chatel volant n'a pas chier, Pour ce quë il n'a point d'arrest ["Parce qu'il s'envole trop facilement" d'apr. Éd.] (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 235).
 5 Li .I. de ces murdriers me prist par la courroie, Et dit que leur truage avec moi emportoye, Et que de mon chatel ou du cors paieroie. Et je leur respondi : Je n'ai grain de monnoie. (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 12).
 6 ...Regret forge de dur martel Sur mon cueur comme sur enclume Et, dedans, batist ung chastel Pour tenir ung dolent chatel De grefs soupirs et d'amertume. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 300).
 7 Consideres que es mortel, Et ne vueilles avoir chatel Mal acquis (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 28).
 8 Quantes malles nuiz et disete de boire et de menger endurent souvent ceulx qui le mestier de la guerre frequentent, chargez de fer au vent et a la pluye, sans autre couverture que du ciel et y perdent souvent leurs chevaulx et leur chatel, mettent leur vie en aventure de mort et de fait y meurent. (CHART., Q. inv., 1422, 29).
 9 ...de mortemain, de meilleur chatel et autres servitutes quelxconques (Ordonn. Ph. le Hardi, Marg. de Male B.-B., t.2, 1399, 334).
DMF 2020Pierre Cromer
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre