A. -

"Châtaignier" : Et s'avoit environ planté D'aubres qui y furent planté, Assis a ligne et a compas (Je les mesuray pas a pas) : Caurriers, figuiers et chastingniers, Amendeliers et frans meuriers Qui moult bel la haie paroient, Pour ce que trés bien y paroient. (MACH., D. Aler., a.1349, 393). ...et [y a] les grans forests, toutes de castongier. (Vers. liég. Livr. Mandeville T.R., c.1375-1390, 168). Castanea (...) : chastaingne ou chasteignier (Aalma R., c.1380, 51). Castanea (...) : castignier ou castengne (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 56). Castanea (...) : castaigne ou castaignier (LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 42).

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.

-

[Représentation (en broderie)] : Item, ung autre chapperon de satanin vert fourré comme dessus, brodé de broderie enlevée de rosiers et de chasteigniers, et en chascune euvre a une perle de compte. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379, 395).

B. -

(Pomme de) chastaignier. "Pomme rougeâtre de chair farineuse"

Rem. Doc.1370 ds TLF.