C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHAIR
  Tri :
23 exemples
 1 Et s'il advenoit qu'il fausist mengier desditz poissons ou semblables, on ne les doit pas mengier tantost aprés qu'il sont prins, mais on les doit garder ainsi par aulcuns jours jusques autant que la chair commence a mollifier sans putrefaction. (Rég. santé corps C., 1480, 74).
 2 A mort ! ribault, plain de diffame, Vostre derrain jour est venu. Soit detrenché et demoulu Plus menu que chair a pastez. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 186).
 3 Et les bourgeois de la ville les virent, qui les vindrent detrencher au espees aussi menu que chair de pasté (Doolin de Mayence V, P., 1501, 67).
 4 ...Par faulse envie on abrega sa vie [de César] ; Tousjours devie ung orguilleux : A chair de chien saulce de leux. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 593).
 5 Et pour mieulx les mectre a la chair [les chiens] Les fist tenir [des morceaux de cerf] la devant elle (BRÉZÉ, Chasse T., c.1481-1490, 44).
 6 ...Troyes est de corps saincts adornee De sainctes vierges, dont encor a present Est le corps entier, de la tres honoree Saincte Heleine, qui feut de Grece nee, Que l'on peult veoir tout en chair et en os (Mir. chan., c.1361, 174).
 7 ...madame saincte Rose, qui repose au dit Viterbe en chair et en os et n'est que transie. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 271).
 8 ...et puissance sans sens est comme ung arc sans corde, et comme ung beau bras paralitique, bien formé d'os et de chair et de nerfz, et desgarny de sensitif esperit. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 74).
 9 Et d'autre part vient Craincte et Honte, Qui tiennent mon cueur si tresdonbte Que je n'ay la chair si hardie Faire de ma pensee compte (Narcissus, p.1426, 282).
 10 Et s'il eüst hoir et lignaige De sa chair pour lui succeder, Qui aprez lui deust posseder Ceste terre, moult eüreux En feussons ! (Gris., 1395, 1).
 11 ...se messrs. d'Orleans et d'Angolesme aloient de vie a trespassement sans hoir masle procree de leur chair (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 157).
 12 ...il [Dieu] ediffia chair de la char qu'il prist avecques la coste, et os de la coste, et quant il luy a donné vie, il admena a Adam (...). Et quant Adam le regarda il dist ainsi : I>Hoc nunc os ex ossibus meis/I> (...). "Ceste chose, dist il, est os de mes os et char de ma char". (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 38).
 13 ...maiz se doit tousjours estre en monstrant avecques la noblesse de la chair, noble pensée. (JUV. URS., T. rever., 1433, 77).
 14 ...lequel cymetiere est de antiquité ordonné pour les moines du lieu et, quant il advient que l'on euvre aucun sepulcre trois jours après que aucun y est en terre, l'on ne treuve os, chair, ne cendre, ne aucune apartenance de corps (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 68 v°).
 15 Par la chair bieu il va en terre (Myst. st Martin K., a.1500, 343).
 16 Car la partie de la chair essaye tousjours a gaigner sur le frain de rayson (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 122).
 17 Justice, vous devez sçavoir Que la chair est fresle et debile (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 353).
 18 Vous nous voiez [nous, les pendus] cy attachez, cinq, six : Quant de la chair que trop avons nourrie, El est pieça devoree et pourrie, Et nous, les os, devenons cendre et pouldre. (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 66).
 19 Et pourtant je ne les blasme pas de soy metre en mariage, et suy de leur oppinion et dy qu'ilz font bien, pour ce que nous ne suymes en ce monde que pour faire penitances, souffrir afflictions et mater la chair affin d'avoir paradis, et il me semble que home ne se peut metre en plus aspres penitances que estre en paines et en tormens cy aprés contenuz. (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 4).
 20 ...se on a pechié par la chair que par douleur aussi de chair on soit purgé. (JUV. URS., T. rever., 1433, 303).
 21 ...toutes les sentences morales damnent excez et appreuvent moderation en delit, et atrempee parcité es oeuvres de la chair. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 129).
 22 C'est une fantaisie pour rire : Ces motz sentent un peu la chair. (Maistre Mim. T., c.1480-1490, 255).
 23 ...pource que c'estoit le mercredi des Quatre Temps et qu'on ne mengoit point de chair (LA VIGNE, V.N., p.1495, 305).
DMF 2020Pierre Cromer
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre