C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CELLE
  Tri :
11 exemples
 1 ...sans autre solempnité, les bieneureus peres se retrairont ou refroitoir prendre leur refeccion, et puis a l'eglise pour rendre graces, et de la chascun a sa celle amie de Dieu. (MÉZIÈRES, Test. G., 1392, 310).
 2 JOSEPH. ...Couchez vous, s'il ne vous ennuyt, Marie, dedens vostre celle (...). Je m'en iray, d'autre costé, En ma chambrete reposer. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 59).
 3 Il vint en terre, il fut rechupt, D'esperit saint fut il concheut En vierge mere, en mere sainte, En sainte celle, en noble enchainte, Prist char humaine et nacion Sans charnelle corruption. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 49).
 4 Qui eust osé jamais penser, Qui est l'entendement sy sain Que tant sc'eust voulu abaisser Le roy du trosne souverain Qui, pour saulver lignaige humain, Eust esleu sa chambre et sa celle Pour musser tresor sy haultain Es flans de la vierge pucelle ? (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1080).
 5 ...et si en conqueilli tant de peccune que, oultre ce que d'ycelles fust paiez l'or que l'en devoit aus matrones, l'en fist du demourant .iii. platines d'or lesquelles inscriptes et intitulees du nom de Camille furent mises en la celle [trad. lat. I>cella/I>] Jovis ou Capitole devant les piez la deesse Juno. (BERS., VI.4, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 114c).
 6 Se tu veulz par cuer repentir, entre en ta chambre (...), come il est escript : Repentés vous en vos chambres. Tu trouveras en ta celle ce que tu perdras souvent au dehors. (Internele consol. P., 1447, 326).
 7 Par la celle de Jupiter il [Valère Maxime] entent son temple. (LA SALE, Sale D., 1451, 76).
 8 ...et la commence le intestin colon qui est gros et ha une celle en laquelle les superfluités preingnent leur fourme (Chirurgie Chauliac T., c.1435-1470, 102).
 9 Nous devons faire et asseoir notre celle pour vin mettre au contraire de septentrion, froide et obscure, ou prouchaine du lieu obscur (Rustican H., 1373-1374, 99).
 10 ...ilz veirent auprés d'eulx une habitacion comme la celle d'un hermite (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 36).
 11 Soubz terre une celle ferons, En laquelle nous servirons Dieu, nostre pere droiturier. (DU PRIER, Roy Adv. M., 1455, 296).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre