C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAUTÉRISER     
FEW II-1 cauterium
CAUTERISER, verbe
[T-L : cauterisier ; GDC : cauterisier ; FEW II-1, 546b : cauterium ; TLF : V, 325b : cautériser]

MÉD. "Cautériser" : Quiconques est empique, et se fait cauterizer, se la sanie yst pure et blanche, c'est signe d'evasion ; mais s'elle est boeuze et d'orrible odeur, c'est signe mortel. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 101). Ceulx qui sont cauterisez pour la sanie qui est ou foye, se la sanie vient blanche et pure, c'est signe d'evasion, car telle sanie senefie que l'apostume est ou panicle qui cuevre le foye (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 101). Aprez nous devons savoir que aucunefoiz les empiques et ydropiques sont cauterisés, et aucunefoiz trenchez ou incisez (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 177). ...et ja soit ce que soyent bestes qui n'ont point de sang, touteffois leur venin est chault et cauterize (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 15). Les aultres [instruments de fer] sont a cauterisier comme sont instrumens oliveres et cultelleres. (PANIS, Guidon, 1478, chap. sing.).

Rem. MONDEVILLE ds TLF. SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 240. Chirurgie Chauliac B.-T., p.1472, gloss. (cauteriser/cauterizer).
 

DMF 2020 - Synthèse Claude Thomasset / Danièle Jacquart

Fermer la fenêtre