|
CARPEAU, subst. masc. |
[T-L : carpel ; GDC : carpel ; FEW II-1, 398a : carpa] |
"Carpe" : De Jehan le Cuvelier et dou carlier de Gibicke (...) liquel estoient pris en le justice l'abbesse de Ghillenghien pour II carpriaus qu'il avoient pris... ([Arch. Nord, 1359, B 10283, f° 6, IGLF]). ...Bresmes, gardons, carpes, carpeaux Et chevesnes à grans escailles, Quant ilz se boutoïent es mailles Des tramailz, gros ou menus Estoient prins et retenus ([LE FÈVRE, Vieille C., a.1376, 54]). Gerart Tamison, Colart le Fievet avoient avoecq autres indeutement pris et de nuit en un kazier de peskeur qui estoit en le riviere de Sambre a Omont, environ XXVI carpriauls. ([Arch. Nord, 1397, B 10349, f° 138, IGLF]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|