C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CARRIÈRE     
FEW II-2 quadrus
CARRIERE, subst. fém.
[T-L : carriere ; GDC : carriere2 ; FEW II-2, 1400b : quadrus ; TLF : V, 241b : carrière2]

A. -

"Lieu d'où l'on extrait les pierres et où on les taille" : Ce est assavoir, les terres labourables et les minieres ou quarrieres. (ORESME, Ycon. Arist. M., 1374, 811). Il vaudroit mieux traire falises De quarrieres qu'enfans porter. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 104). ...il disoit qu'il lui avoit emblé les ostils de carriere qui s'ensuient, c'est assavoir : un barreau, un mail, trois coings, un pic, tous de fer, qui bien valoit V fr. ou environ. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 239). ...[il] se transporta en la carriere du dessus nommé Loys, assise prez de ladite ville de Pentin, en laquelle il avoit ouvré certain temps pour ledit Loys, son maistre, et en icelle cariere, par temptacion de l'ennemi, et comme tout yvre qu'il se disoit estre, print et emporta à une fois les ostils dessus dis (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 240). ...et devoient embucher entour Paris bien pres III ou IIIIm Arminalx en querieres et ailleurs en destours, dont assez et trop avoit entour Paris (Journal bourgeois Paris T., 1433, 296). Et pareillement [le roy] fist faire es carrieres de Peronne grant quantité de pierres à bombarde, et aussi faire dedens les bois grant nombre de chevretes et taudis de bois, avoecques des eschelles à assaillir villes et fortresses, pour avoir les villes de Flandres et Picardie, qui encores oudit temps estoient à reduire. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 63). On quiert pour neant avoir tutelle De chault, froit ne de aer temperance, On aura pour neant esperance Aux haultes montaignes fecondes N'aux vallées basses et perfondes, En lieux moiens n'ysles marins, En plains champs, bors, tiges [et] puis, En carrieres në en marestz. (Cene dieux, c.1492, 132).

 

-

[Dans un cont. allég.] : ...et a sa mere quarriere dont elle [la pierre de taille] fu prinse et taillee, se elle aura eu pacience en sa grant maladie du taillier, elle se treuvera florie de tous ses maulx et guerye. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 587).

B. -

"Tablier (d'un pont-levis)" : ...bois quarré (...) pour faire la carriere du pont de la porte d'Aunis (Doc. 1425. In : P. Rézeau, R. Ling. rom. 78, 2014, 410). [Archives hist. de la Saintonge et de l'Aunis]
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre