C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAPARIS     
FEW II-1 284b capparis
CAPARIS, subst. masc.
[T-L : caparis ; GD : caparis ; AND : caparis ; FEW II-1, 284b : capparis]

"Câprier" : Discipabitur capparis. Doulce gent, par ce capparis, qui est une herbe plaine de gresse qui doit estre degastée, je n'en tiens mais que la gresse de luxure (Mir. prev., 1352, 231). ...l'amandier chanira, sa flour Et ses fueilles avront dolour, Capparis, qui est par nature Semence qui esmuet luxure, Es longnes admenuisera, la locuste combatera. (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 353). Maiz vin aigre riens ne meffait De franc roisin et sec extrait ; Naturelment ne peut il nuire Qui le veult mesler et confire Sagement avec la racine De caparis, une herbe digne (LA HAYE, P. peste, 1426, 126). Caparis est une manière de petit abre duquel la racine prent semblable nom ; le boiz vault à faire fumigation en temps de boce, et la racine vault moult contre la durté de la rate. (LA HAYE, P. peste, 1426, 189).

Rem. EVR. CONTY, Probl. Aristote, 1380 (ms. du XVe s.), ds GD I, 779a.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre