C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAPRICORNE     
FEW II-1 capricornus
CAPRICORNE, subst. masc.
[T-L : capricorne ; GDC : capricorne ; AND : capricorne ; FEW II-1, 308a : capricornus ; TLF : V, 154b : capricorne]

A. -

"Chèvre cornue" : Egoceron (...) : beste cornue, capricorne (Aalma bis P., c.1400, 24).

B. -

ASTR. "Signe zodiacal du Capricorne" : En Capricorne tantost vint le soleil (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 331). De ce signe du Capricorne tantost entra le soleil Ou signe qui est dit Libra. C'est la balance de la croix Ou il fu la livre et le pois Pour redempcion Pour (la) redempcion humaine En souffrant mort a grant paine. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 331). ...se le 10e degré de Aries est ascendant et est mis sur le orient nous trouverons en midi le quart degré de Capricorne, et en occident le 10e de la Libre, et a minuit le quart de Cancre, en la table de region de Paris en France. (PÈLER. PRUSSE, Élect. L.F., 1361, 94). ...de l'uitieme degré de capricorne jusques as gemins (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 102). Finablement, encores pouons nous ymaginer deux cercles que le Soloil descrit par son mouvement d'orient en occident, l'un quant il est ou commencement du Cancre, lequel est appellé le tropique estival, c'est a dire le cercle conversif, pour ce que quant le Soloil est ou point dessus dit, il ne nous peut adonc plus aprochier, ains se retrait et se depart de nous, et l'autre quant il est ou commencement du Capricorne, qui est appellé le tropique yemal pour ce qu'il ne nous peut adonc plus eslongnier, ains se recommence lors a retourner vers nous. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 13). Cestui jugea sur la conjunction, qui fut l'an mil cent LXVI, trois cent sept jours, ou XXVIIe degré de Capricorne. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 114 v°).

 

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF. V. aussi Lexique de B. Stumpf.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre