|
CADUC, adj. |
[T-L : caduc ; GDC : caduc ; FEW II-1, 32a : caducus ; TLF : IV, 1147b : caduc] |
A. - | [D'une chose] |
| 1. | [D'une chose concr.] |
| - | [D'un corps céleste] "Qui tombe" : Et les estoilles aussi devindrent caducques comme souvent on les voit voller en l'air. ([COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 90]). |
| - | [D'une construction] "Délabré, qui menace ruine" : ...et plus hault estoit la maison de Elizabeth, et de present y a une eglise fort caducque en la plus part ([BARBATRE, Voy. T.-C. P., 1480, 146]). ...estoit ledit pont caducque et ruyneux, qui estoit le detriment et prejudice de la chose publicque ([Trés. Reth. L., t.3, 1480, 561]). |
| - | [D'un objet] "En mauvais état" : ...Ne je ne puis estudier En mon Code n'en ma Digeste : Caduque sont. ([DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 96]). |
| 2. | [D'une chose abstr.] "Éphémère, transitoire" : Lessons ester l'incertain estat et la gloire caduque dez turbateurs de la terre ([CHART., L. Esp., c.1429-1430, 142]). Aprés toute occupacïon De caduque mondanité, Dieu vous doint de felicité Large participacïon ! ([FLAMANG, Vie Pass. st Didier S., 1482, v.758]). Et, pour ceste mondanité Qui est caduque et tresmuable, Auray le regne perdurable Ou il n'a plaintes ne doulours. ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1007]). L'esperance est vaine et trop folle, Stulte, fatue et frivolle, Qui espere les choses caducques ([RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 608]). |
| - | "Fragile, instable" : Non, bien ne lui porroit venir [à un homme qui deviendrait femme] D'avoir nature si caducque. Estable ne se peut tenir Femme qui volentiers trebuque. ([MARTIN LE FRANC, Champion dames II, D., 1440-1442, 46]). |
| - | "Bas, misérable" : ...car pechié est de si ville et caduque condition qu'il attroit a soy misere et servitude ([CHART., L. Esp., c.1429-1430, 42]). |
| 3. | MÉD. "Qui fait tomber" |
| - | Mal/maladie caduc(que). "Haut-mal, épilepsie" : ...ainsi il devint par elle riche, mais il n'eult point esté longuemnent avec elle, qu'elle se perchut qu'il estoit malade d'une maladie caducque, dont elle fut moult dolante. ([WAUQUELIN, Chron. ducs Brabant R., t.1, c.1447, 99]). ...lequel fut en ses plus beaulx jours et jusques à sa mort traveillié et passionné du mal caducque. ([LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 178]). ...et, se aulcuns avoient le mal caduque ou le haut mal et que on le mesist sour luy [le diadème du roi Melchior], incontinent il se relevoit tout saint ([Hist. trois rois E., 1474, 102]). |
| - | Mort caduque. "Mort brutale (due, ici, à la peste)" : Glorieux saint Sebastïen, Veuilles garder vostre [l. nostre (?)] personne Et vous ausy, saint Adrïen, Que mort caduque ne consomme. ([Prières saints R., t.1, c.1500, 155]). |
B. - | [D'une pers.] "Qui décline, qui s'affaiblit" : Le bon duc en ce temps là estoit fort caducque et envieilly de sa personne ([LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 6]). Par Dieu, quant je y pense, Je suis devenu trop caducque. ([B. veoir, p.1480, 14]). Et puis le caduque amoureux en contemplant seul se remembre Du temps de son jeune aage eureux ([Résol. am. M.R., c.1480, 315]). ...avons trouvé que (en) ceste dicte ville n'y a que trois ouvriers dudict mestier, l'ung desquelz est vieil et caducque et ne puet plus besongnier ne faire chose qui vaille. ([Lettres Ch. VIII, P., Pièces justif., t.3, 1489, 409]). ...mes membres sont confitz De grant viellesse Qui me rend mact, caducque, viel. ([LA VIGNE, S.M., 1496, 164]). |
| - | Empl. subst. "Personne atteinte du mal caduc, épileptique" : Et quant il vint a Aix en Alemaigne, qui estoit moult belle cité, ont ["où"] ledit Charles avoit fait son palais moult bel et riche et une tresdevocieuse chappelle en l'onneur de Nostre Dame, la ont [où] il fut a sa fin enssevelly, il fist guerir aveugles et [et] fevreux sans nombre, et douze demoniacles, .VIII. ladres, des parletiqs, .XV. des boeteux (...), des caducs ([BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 25]). |
V. aussi caduque |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|