|
|
|
BOURSE, subst. fém. |
| [T-L : borse ; GDC : borse ; AND : burse ; FEW I, 667b : byrsa ; TLF : IV, 837a : bourse1] |
A. - | Au propre |
| | 1. | "Petit sac ou étui contenant divers objets à protéger, à transporter" ... ... ... ... ... |
| | 2. | En partic. "Petit sac de cuir ou d'étoffe, que l'on ferme à l'aide d'un cordon resserré, utilisé pour porter sur soi des pièces de monnaie" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Bourse à cul de vilain. "Bourse à deux poches courbes et accolées" ... |
| | Rem. GAY, s.v. bourse (bourse gemelle dite à cul de vilain). |
| | - | Bourse d'espousee. "Accessoire du costume de mariée" ... |
| | - | Une bourse peut pleurer. "Une bourse peut laisser échapper ses pièces" ... |
| | - | Ferrer / murer la bourse. "Garnir la bourse (par butin, en graissant la patte...)" ... ... |
| | - | Sans bourse delier ... |
| | - | [P. personnification] ... |
| | - | Prov. ... ... |
B. - | P. méton. |
| | 1. | "La monnaie contenue dans la bourse" ... |
| | 2. | P. ext. "Argent que l'on possède" ... |
| | - | Ami de bourse. "Ami qui aide de son argent" ... |
| | Rem. Cf. aussi FEW XXIV, 446a : amicus : «ami de bourse (16e s.)». |
| | 3. | "Somme d'argent ; fortune, richesse" |
| | - | Bourse coutumiere. "Argent roturier" ... ... |
| | Rem. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], 152, s.v. coustumier : «Bourse coustumiere. Quand un roturier acquiert heritage noble ou non». |
| | - | Bourse deliee. "Appoint en argent donné pour surplus dans des échanges inégaux" ... |
| | Rem. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], 93b : «Bourse déliée. (...) quand il y argent baillé ou déboursé» ; cf. LA CURNE III, 92a. |
| | - | Bourse de l'audience./Bourse de collation. "Somme prélevée sur les taxes versées lors de la rédaction des lettres de chancellerie, que l'audiencier répartit entre les différents ayants droit (le roi, les notaires - boursiers et gagers-, les chauffe-cire...)" ... |
| | 4. | "Compte, caisse" ... ... |
| | - | Bourse royale. "Caisse de l'État" ... |
| | - | Bourse commune. "Caisse commune, mise en commun d'argent d'origine différente (dans un but commercial)" ... ... ... |
| | - | Faire une bourse. "Mettre en commun l'argent de plusieurs personnes, pour subvenir ensemble à leurs besoins" ... |
| | 5. | DR. (Clameur de) bourse. "Action en justice par laquelle une personne, qui se prévaut du droit de lignage, peut rentrer en possession d'un bien moyennant le remboursement du montant de la vente" |
| | - | Delaisser(un bien) par (clameur de) bourse. "Restituer un bien, contre le montant de la vente, en raison de l'action en justice dite clameur de bourse, introduite par une personne qui se prévaut du droit de lignage" ... ... |
| | - | Offrir bourses et deniers. "Dans l'action en justice dite clameur de bourse, offrir, en vue de la restitution d'un bien, de rembourser l'acheteur du prix qu'il a payé" ... |
| | 6. | "Somme versée sous forme d'allocation, de gages, de pension..." |
| | a) | "Gratification en argent (accordée par le roi, à certains offices)" ... |
| | Rem. Cf. LA CURNE III, 91b. |
| | - | "Gages perçus par le personnel du Parlement de Paris" ... ... ... |
| | b) | "Solde" ... |
| | c) | "Pension gratuite accordée à un écolier" ... ... ... |
| | d) | "Pension" ... ... |
C. - | P. anal. |
| | 1. | "Membrane en forme de sac, poche anatomique" ... |
| | - | "Enveloppe des testicules, scrotum" ... |
| | . | Bourse des couillons ... ... |
| | . | [D'un animal] ... |
| | - | Bourse du fiel. "Vésicule biliaire" ... ... ... |
| | . | Bourse de la colere ... |
| | - | Bourse de la melancolie. "Rate (censée sécréter la bile noire)" ... |
| | 2. | Bourse à pasteur. "[Plante crucifère]" ... |
| | Rem. Littré, bourse, 13° ; TLF IV, 838a-b. O. de Serres ds HUG. |
| | 3. | "Poche ou filet en forme de sac placé comme piège à l'entrée du terier" ... ... ... |
| | 4. | Bourse de braiel./Bourse des braies. "Devant des braies" ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
