C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BOURRELET     
FEW I burra
BOURRELET, subst. masc.
[T-L : borrelet ; GDC : bourrelet ; FEW I, 639a : burra ; TLF : IV, 830a : bourrelet/bourlet]

"Couronne faite de bourre, diversement agrémentée, servant de base à une coiffure de femme ou à un chaperon d'homme" : ...demie aulne azurée, demie aulne vermeille, et demie aulne tennée, pour faire bourrelès, pour mettre ès couronnes et chappeaulx de ladicte dame. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 147). A Simon Martel, chappelier (...) pour l'achat d'un plumas de grandes plumes noires, rond par dessus, garny de petites plumes, fringié de rubagne soye et trois plumes par dessus, une creste pour la salade de mondit seigneur, fringié d'autelle soye que dessus à deux plumes, trois vuses noires esquelles a 3 plumes noires rubannees de soye, ensemble un bourrelet de noir velveau de soye et deux couvertures de noir cuir pour lesdictes plumes (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 433). ...et puis s'en allerent à Meliadice et lui apporterent ung beau bourrelet tout vert, de belle marioulaine (Cleriadus Z., c.1440-1444, 461). Je congnois que pouvres et riches, Sagez et folz, prestres et laiz, Nobles, villains, larges et chiches, Petiz et grans, et beaulx et laitz, Dames a rebrassés colletz, De quelconque condicïon, Portans atours et bourreletz, Mort saisit sans excepcïon. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 42). ...je concluz que mieulx vault nostre mestier et est mieulx convenable, meismement à gens de vostre estat et du mien, que d'aller baguenaulder à la court et regarder qui a les plus belles pointes, les plus gros bourreletz ou le chappeau le plus pelé à la façon de maintenant. (BUEIL, I, 1461-1466, 55). ...la dite Meduse, qui trop fut luxurieuse, controuva les boureletz que les femmes ont depuis mis sur leurs testes pour haulser leurs atours. (Ovide mor. B., 1466-1467, 161). Et ne demoura guieres que messire Jaques de Lalain se presenta armé de toutes armes, fors que de la teste, sur laquelle il portoit ung chapperon de bourrelet d'escarlate moult bien decoppé et qui bien luy seoit, selon l'habillement de lors. (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 101). ...et les autres deux furent filz du seigneur d'Espiry, et furent vestuz iceulx enfans de robes longues de drap de damas blanc, et avoient chapperons à boureletz d'escarlate et la cornette verde (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 182).

Rem. GAY I, 195b.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre