|
BOULETTE, subst. fém. |
[T-L : bolete ; GD : boulete ; GDC : boulette ; FEW I, 609a : bulla ; TLF : IV, 795a : boulette] |
A. - | "Petite boule" : ...et le curé pendant ce bruit [d'un vent extraordinaire] courra aval l'eglise, toupiant comme ung fol autour des pilliers, jectant apprés les gens grosses bourlettes de metal ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 890]). |
| - | En partic. |
| . | [En cuis.] : Puis couppe l'en la mouelle et arrondist l'en comme gros jabetz ou petites boulectes. ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 254]). |
| . | [Dans le costume] : Pareillement, monseigneur l'abbé de Saint-Bertin, chancelier de l'Ordre, ensemble les officiers (...), habituéz [vêtus] (...) de robes longues de veloux, chaperon et boulette et manteaulx de meismes... ([MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 222]). |
| . | "Testicule" |
| Rem. GDC VIII, 354a. |
B. - | "Massue dont le bout avec lequel on frappe a la forme d'une boule" : Va, dist chils, qu'on te puist tuer, Més que ce soit d'une bourlete ; Quant la trés douce bregierete Tu refuses, c'est grans orghieus ([FROISS., Past. M., c.1362-1394, 157]). ...doubtans aussi que icellui défunct, qui tenoit en sa main une bourlecte ou massue, les en férist ou villenast (...) le férirent. ([Ch. VI, D., t.2, 1420, 42]). ...le bourlette au poing... ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 79]). Vous arés ung cop de bourlette. ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 89]). |
| Rem. Doc.1386 et 1396 ds GD I, 702a. Cf. DU CANGE I, 722b, s.v. bouleta et X, 82c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|