|
|
|
BOULER, verbe |
| [GD : bouler1/bouler2 ; FEW I, 610b : bulla] |
I. - | Empl. trans. "Rouler, précipiter comme une boule" |
A. - | "Pousser (un bateau) pour le mettre à l'eau" : Ilz boullent le challon [v. chaland2] ([Myst. st Vincent L., 1471 (1476), v. 14765, X. Leroux, R. Ling. rom. t.77, 2013, 482]). |
| | - | [Dans un cont. métaph.] "Ballotter, secouer" : En la seconde face du precieux Dyamant reluisoit une ferme esperance, forte comme un ancre d'acier qui estoit si fort ancree en bon port d'esperance que par nulle fortune ne vent septentrionnal ne fortune boulant la precieuse nacelle de nostre precieux Dyamant ne pouoit estre jetee hors du vray port desusdit. ([MÉZIÈRES, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 168]). |
B. - | Au fig. "Assouvir (comme rouler en boule)" : Et quant l'appetit a boulé Tant qu'il en est tous saoulé Et que li delit li ennuie... ([LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 53]). |
II. - | Empl. intrans. |
A. - | "Jouer aux boules, jouer" : Mais certainement j'ay moult chier À juer aulx dez et aulx tablez ; Aussi de juer, de bouller, À ytelz jeux [desamiables.] ([Bien avisé Mal avisé B., c.1487-1490 [1396], 114]). |
B. - | "Être instable, glisser ?" : Li espiie entra ens es fossés où point d'iauwe n'a ne puet avoir, car il sont sus savelon boulant, et regarda desoubz et deseure. ([FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 29]).
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|