C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BONNET     
FEW XXIV abonnis
BONNET, subst. masc.
[T-L : bonet ; GD : bonet ; GDC : bonnet ; AND : bonet ; DÉCT : bonet ; FEW XXIV, 39a : abonnis ; TLF : IV, 680b : bonnet]

A. -

"Bourre de laine ou étoffe servant à faire des coiffes"

 

Rem. Doc. de 1435 Chappeaulx de bonnet dans GD I, 435

B. -

"Coiffure souple sans bord, faite de tissu, de tricot ou de peau, bonnet" : Cez petitz enfanchonnés, Il portent soubz leurs bonnés Visages plains de bobo. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 387). Encour auras ce oriom Pour bouter dedans ton bonet. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 233). Il avoit vestu, pout toute parure, une longue robe d'ung gris de très petit pris, et estoit scaint d'une corde nouhée à façon de Cordelier, et en son chef avoit ung gros bonnet, que l'on appelle une cale, nouhé par dessoubz le menton (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 194). Bonnetz revers, Tenduz, lassez (ALECIS, Blas. faulses am. P.P., a.1486, 240). De quoy servent ces haulx atours Et ces bonnetz ad ces pucelles ? (Sots Magn., a.1488, 194). Et (...) [Jehan de Paris] osta son bonnet et fit la reverence et mercia la damoiselle (Jehan de Paris W., 1494-1495, 66). Ilz luy baillent le corps de la curace, ses bracelletz et ung chappel, un bonnet avec les plumes. (LA VIGNE, S.M., 1496, 174). Et les officiers qui avoient acoustumé servir ledit seigneur de Beaujeu, comme escuyers tranchans et autres, furent contrainctz le servir nudz, sans chausses, bonnéz ne autres abillemens, synon les aucuns qui avoient de petis prepoins, hocquetons et petis abillemens qu'ilz avoient empruntez. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 326).

 

Rem. Doc.1401 (bonnetz à baignier), 1432 et 1445 ds ds GAY I, 174b ; bonnet de nuit, doc. 1455 et 1469, p.175b.

 

-

[Comme première coiffe par dessus laquelle on porte un chapeau] : ...il prist l'habit d'ermite selonc l'ordre de Saint Maurice, c'estassavoir grise robe, longue mantel et chaperon gris à courte cornette d'un pied ou environ, et ung bonnet vermeil par dessoubz son chaperon, et par dessus ladicte robe, ceinture dorée, et par dessus le mantel, une croix d'or, assés pareille que les portent les empereurs d'Alemaigne. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 111-112). Or avoit le gentil soudart ung petit chappelet pellé ung peu plus long par le derriere que par devant et, par dessoubz, ung bonnet fendu au dessoubz de l'oreille et lascé au long de la fente d'une petite cordelete. (Abuzé D., c.1450-1470, 5). Sur ce bonnet mectez souvent Blancz couvrechiefz pour vous parer, Qui plaient et tremblent au vent Pour vostre honneur mieulx reparer. (Droit actour dames M., a.1466, 484).

 

-

Bonnet à grandes oreilles : ...douze bonnetz à grans oreilles, et quatre paires de mitaines de chien, baillez es mains du roy qui les a donnez à ses gentishommes (Comptes roi René A., t.2, 1478, 98).

 

-

Bonnet d'enfant : Item 2-12° de bonnet d'anffans (Metz Comptes merciers S., 1461, 56).

 

-

Bonnet (haut). "Bonnet à la mode au XV"e s. : Premier, vous portez sur voz testes Ung hault bonnet carré ou ront, En demoustrant qu'estes honnestes Et qu'honneur avez mis amont Par sur toutes femmes qui sont. (Droit actour dames M., a.1466, 484). De quoy servent ces haulx atours Et ces bonnetz ad ces pucelles ? (Sots Magn., a.1488, 194).

 

-

Chapeau de bonnet. "Coiffure en étoffe tricotée, sans bord" : Qui ce sçara bien faire entendre, Le chapeau de bonnet poeut prendre. (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 28). C'est assavoir, que quicunques saura ouvrer ou mestier de faire des chapiaux de bonnez, gans de laine et les appartenances du mestier, faire le pourra, mais qu'il ait fait le serement et que il soit à ce souffisans. (Mét. corp. Paris L., t.3, 1367, 245).

 

-

[Façons de saluer] Oster le bonnet/mettre la main au bonnet : ...la grace Dieu invoque A deux genoulx, ostant bonnet et tocque, Luy suppliant qu'a mon adresse vacque (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 16). ...puis prindrent congiét à monseigneur l'archiduc, lequel tint magnanimité honorable en congiant chescun d'eulx selon sa vocation et appartenir, à l'ung otant son bonnet, à l'autre y touchant seullement, et aux aultres les prenant par la main. (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 621). Et (...) [Jehan de Paris] osta son bonnet et fit la reverence et mercia la damoiselle (Jehan de Paris W., 1494-1495, 66).

C. -

En partic.

 

-

Bonnet court. "Bonnet sans cornette, bonnet rond des gens de robe (?)" : Item, a maistre Jehan Mautaint Et maistre Pierre Basannier, [Je lègue] Le gré du seigneur [Robert d'Estouteville] qui attainct Troubles, forfaiz, sans espargnier ; Et a mon procureur Fournier, Bonnetz cours, chausses semelees Taillees sur mon cordouennier, Pour porter durant ces gelees. (VILLON, Lais R.H., c.1456-1457, 21). [R.H., Comment. Lais Poèmes, 28]

 

-

Bonnet (rond). "Bonnet porté par les docteurs de l'université, par les magistrats, les gens de robe, par le clergé" : Et pour ce, se aucun clert porte lez signes d'un docteur ou d'un maistre, conme est de porter bonnet, se il n'est maistre en aucune science, ou esporons dorez, se il n'est docteur en loys, ou se un escuïer porte doré, il en puet raysonnablement estre repris. (Songe verg. S., t.1, 1378, 290). ...XII maistres a bonet ront en science du Crucifix (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 601). Ceulx cy n'ont pas bonne fin ne bonne entention, mais estudient pour avoir honneurs et vanitez du monde. Les dyables leur presentent en leur entention bonnés, chapperons fourrez, chaires haultes et pareez, et a ceste entention prennent ilz le labour et l'estude que ilz en ont. (Déclar. Hyst. S., a.1449, 190). Vous pourterés ce boné ront, Mon bel enfant, car je le veulx, Mes n'en souyés par orguillieulx. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 28). Sy en y eust assez de docteurs au ront bonnet, grande quantité aussi de licenciez, et pluseurs bacheliers. (MICHAULT, Doctr. temps prés., 1466. In : Chrestom. R., 198).

 

Rem. Note de l'éd. : "Le bonnet ront, tel qu'il était connu au XVe siècle, était la barrette accordée au candidat au moment de passer le doctorat". GAY : "Le bonnet rond était [...] au XVe s., la coiffure du clergé, des magistrats et des gens de robe".
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin / Pierre Cromer

Fermer la fenêtre