|
BORDELOIS, subst. masc. |
[T-L : bordelois ; AND : burdeleis ; FEW I, 441b : Bordeaux ; TLF : IV, 697a : bordelais] |
I. - | MONN. "Monnaie frappée à Bordeaux" : ...il qui parle se compleignoit de si petit que il avoit eu, XXX livres de bordelois ([Conf. Jug. Parlem. Paris L.L., 1345, 168]). |
| Rem. Cf. LA CURNE III, 61. |
| - | Empl. adj. : ...hardiz et petits deniers bourdelois ([Lettres Louis XI, V., t.7, 1478-1479, 283]). |
II. - | "Cépage, variété de plant de vigne que l'on fait pousser contre un treillage" : ...et furent les vignes qui estoient en vallées et les marès touz gelez, et tous les bourdelays qui es trailles des jardins estoient, et tous les figuiers mors ([Journal bourgeois Paris T., 1435, 303]). |
| - | Empl. adj. : ...nous avons (...) donné à nostre trés cher et amé oncle le conte de Foix la traicte de deux mille tonnaulx de vin, à les prendre et enlever du creu bourdeloys ([Lettres Ch. VIII, P.M., t.5, 1484-1498, 224]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|