A. -

"Petit bec"

Rem. Ex. d'a.fr. ds GDC VIII, 310c. H. Lewicka, La Dér., 1960, 292 (becquet à becquet "tête à tête, face à face").

B. -

P. anal.

1.

[P. anal. de forme]

Rem. Désigne des objets de forme pointue (TLF IV, 346a). Sans doute en est-il ainsi des instruments évoqués ds les deux passages (de 1333 et de 1367) que cite A. Delboulle ds Romania 31, 1902, 360.

-

"Couteau dont la lame a une extrémité effilée" : ...en s'en retournant d'icelluy, ung crugeon d'uylle en ung sac à son col, rencontra ung compaignon (...) qui estoit en habit d'omme de guerre, vestu court d'une jaquete, une grant espée à son col, avecques ung petit manteau et une bougette troussée à son espée et une dague à sa sainture et ung becquet en un exsil en sa main, lequel becquet il avoit osté celluy jour à ung marchant de poisson (Doc. Poitou G., t.11, 1465, 33).

2.

[En raison de la forme du museau] "Brochet" : Et aussi anciennement n'a mie esté usé de payer amende pour petit poisson, se on le met en fosses aux becques pour leur ponture (Ordonn. rois Fr. L.S., t.2, 1343, 207). ...une chaudumee de beschectz [var. besches, beschet] (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 181). ...qui prende ne pesque becques... (Vie urbaine Douai E., t.4, 1391, 656). Pour fere jalee de poisson, prenés vestre poison - beschés ou perches ou carpes - ce que vous voudrés... (CHIQUART, Cuis. S., 1420, 206). ...gros carp, bachet et berbel, perche et anguilles. (AUBRION, Journal L., 1494, 346).

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1378 ds TLF. Doc.1361 (biecqeis), DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 282 (bequet), Ordonn. rois Fr. S., t.7, 1383, 182 (becquet) et doc.1400-1402 (bechet) ds GDC VIII, 310c.

3.

[P. métaph., à partir du nom du poisson (cf. maquereau)] "Espion ou policier" : [L]ue au bec, ferme de la muze, Chante quatre pour ces becqués. (Gaut. Mart. A., c.1480-1500, 169). [Cf. luer au bec (Sainéan)]

-

"?" : Jean de Baienne, de Leure, laman de la galee Carlot Maloisel et bequet d'Anthoine Juge (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1347, 109).