|
|
|
BEGUINE-- BEGUINE1 -->, subst. fém. |
| [T-L : beguin (beguine) ; GDC : beguine ; AND : begine ; FEW XV-1, 87a : *beggen ; TLF : IV, 354b : bégard (béguine)] |
A. - | "Religieuse (célibataire ou veuve) vivant en communauté sous des règles monastiques, mais sans avoir prononcé de voeux, en particulier dans les pays rhénans" ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Forme benigne ... |
| | - | Oublie de beguine ... |
| | - | Orfroi de beguine. V. orfroi |
| | - | "Religieuse garde-malade" ... |
| | - | Péj. Confesseur de beguines ... |
B. - | [Avec une valeur dépréciative] "Dévote, hypocrite" |
| | - | [Associé à papelarde] ... ... |
| | - | [Associé à Turlupin, Turlupine ("hérétique de vie dissolue")] ... |
C. - | "Mendiante (?)" ... |
| | Rem. Sens étymologique selon Brück, Z. rom. Philol. 40, 1920, 690-691, mais contesté ; cf. aussi Gamillscheg, Z. rom. Philol. 40, 1920, 139. La var. meschine donne à penser que le sens est celui de "pauvre fille".
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
