|
1 | 1 | DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 70 | DESCHAMPS (Eustache).- Œuvres complètes. Publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale par le Marquis de Queux de St-Hilaire.- Paris : F. Didot, 1889, t. 6 (Société des Anciens Textes Français). | Localisation | Eustache Deschamps est né à Vertus (Marne), a étudié à Reims, mais a vécu à la cour. Sa langue peut contenir des mots orientaux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 375] |
| 2 | 1 | FROISS., Past. M., c.1362-1394, 154 | FROISSART (Jean).- Pastourielles. In : FROISSART (Jean).- The Lyric Poems of Jehan Froissart. A Critical Edition by Rob Roy McGregor, Jr.- Chapel Hill : University of North Carolina, Department of Romance Languages, 1975, p. 151-193 (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures ; 143). | Localisation | Hainaut ; l'auteur est né à Valenciennes (Nord) | DEAF | FroissPoésM ; pic. 3et. 14es. ; ms. de base |
| 3 | 1 | Mandel. T., c.1450-1475, 183 | la Mandelette.- Thomas (A.). In : Romania, t. 38, 1909, p. 180-190. |
| 4 | 1 | MARTIN LE FRANC, Champion dames IV, D., 1440-1442, 118 | MARTIN LE FRANC.- Le Champion des dames, publié par Robert Deschaux.- Paris : H. Champion, 1999, t. 4. (Les Classiques Français du Moyen Âge ; 130). | Localisation | L'auteur est né en Normandie, étudie à Paris ; prévôt du chapitre de Lausanne, il est au service des ducs de Savoie. On relève de nombreux mots régionaux, signalés par T. Matsumura et répartis en trois groupes : "mots d'aire occidentale (Le Franc est né en Normandie), mots d'aire picarde (il a séjourné à Arras) et mots d'aire méridionale (il a servi le duc de Savoie)", cf. Takeshi Matsumura, R. Ling. rom. 63, 1999, 607-621.ms. de base Bruxelles, B. R. 9466, exécuté en Savoie et remis au duc Philippe le Bon en 1442. | DEAF | LeFrancChampD |
| 5 | 1 | Tristan Nant. S., c.1350, 692 | Tristan de Nanteuil.- Sinclair (K. V.).- Assen : Van Gorcum, 1971. |
|
|