A. -

"Petit baril (utilisé pour le transport et la conservation de liquides ou de matières sèches)" : Et, s'il n'y avoit borde, ilz doivent demourer en mi le boys, car chascun archier qui veult faire a droit son mestier doit aporter esche et pierre et fuysil pour alumer du feu, et doit porter aussi un pain troussé avecques soy tousjours et un petit barillet de vin, car on ne scet les aventures qui aviennent en chasce. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 280). ...pour l'achat d'un barrillet de gluz pour chacier à la pipee, 30 sous (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 176). A Luuc de Mesaen, espicier, pour un barillet d'oille d'olive de Laue contenant treize los, pour ce 4 livres 17 solz (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 684). CLACQUEDENT. Fy de lanterne et de soufflet, Puis qu'on a la panse tesie. YSENGRIN. Puis qu'on a vent de barillet, Fy de lanterne et de soufflet. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 191).

-

[Comme enseigne] : ...et assez tost après que le roy ot disné, le roy, mons.. de Thouraine et ceulx de leur compaingnie, vindrent au giste en la ville de Compiengne, et fu, il qui parle et autres chevaucheurs du roy, logiez au Barillet, en ladite escuierie, et aussy fu le cheval dudit Breton, mais icelli Breton ala gesir en un autre lieu en icelle ville, lequel il ne scet nommer (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 542). Item, a Thibault de la Garde... Thibault ? je mens : il a nom Jehan, Que lui donrai ge que ne perde ? - Assez j'ay perdu tout cest an, Dieu y vueille pourvoir, amen ! - Le Barillet ? Par m'ame, voire, Genevoys est plus ancïen Et plus beau nez a pour y boire. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 109).

B. -

"Petit flacon en matière précieuse, probablement en forme de petit tonneau" : ...ung barillet d'argent blanc véré, à mectre eaue benoiste, esmaillé aux armes Monseigneur le Daulphin ; pesant troys marcs cinq estellins. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 131). Item, deux petiz barillez de cristail, tous pareilz. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 245). ...VI petis barillez de cristal, plus grans les uns que les autres, d'argent doré, chascune paire d'une fachon, et dont le cristal de l'un est cassé, et fault à l'un ung estruppail (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 92).