|
BAILLIR, verbe |
[T-L : baillir ; GD : baillir ; FEW I, 206a : bajulare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Donner" (synon. bailler1) |
| 1. | "Livrer (qqn à qqn)" ... |
| 2. | "Donner (qqc à qqn)" ... ... |
| - | "Déposer (une plainte, une requête devant une autorité judiciaire)" ... |
B. - | "Traiter qqn (de telle ou telle manière)" ... ... |
II. - | Part. passé en empl. adj. Mal/malement bailli |
A. - | "Mal loti, dans une situation difficile, pénible" ... ... ... ... ... ... |
B. - | "Malmené, maltraité" ... ... ... ... |
REM. Ds certains des ex. cités, la forme baillie est prob. une forme picarde de bailler1 (bailli[e]e), p.ex. WAVRIN, Vie urbaine Douai.. Ds l'ex. suiv., l. bailliés (?) .... Cf. Jean-Paul Chauveau, 2006, BAJULARE, version provisoire publiée sur le site internet du FEW (www.atilf.fr/few). |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|