http://www.atilf.fr/dmf/definition/aventure 
     AVENTURE     
FEW XXIV *adventura
AVENTURE, subst. fém.
[T-L : aventure ; GD : aventure ; GDC : aventure ; AND : aventure ; DÉCT : aventure ; FEW XXIV, 194b : *adventura ; TLF : III, 1079a : aventure]

I. -

"Ce qui échoit ou ce qui advient à qqn, ce qui advient qq. part, ce qui peut ou doit advenir - par l'effet du hasard, par l'intervention divine, de manière imprévisible ; p. méton., possibilité, hasard, chance"

A. -

"Ce qui échoit à qqn de manière non prévisible, revenu éventuel, lié à un droit, mais qui dépend d'événements fortuits (amendes, décès...), p. opp. aux revenus affermés, fixes"

B. -

"Ce qui advient plus ou moins fortuitement à qqn ou qq. part ; événement inattendu"

 

1.

"Ce qui advient plus ou moins fortuitement à qqn"

 

2.

"Ce qui advient plus ou moins fortuitement qq. part, événement inattendu, imprévu, favorable ou non (parfois extraordinaire, voire merveilleux)"

 

3.

P. ext. L'aventure de qqc. (d'un fait). "Le déroulement de qqc."

C. -

"Ce qui peut ou doit advenir à qqn"

 

1.

[Qqc. d'heureux ou de malheureux, selon les circonstances]

 

2.

"Sort, ce qui est réservé à qqn"

D. -

P. méton. "Possibilité ; hasard ; chance"

 

1.

"Possibilité" //

 

2.

"Hasard" //

 

3.

"Chance"

II. -

"Ce que qqn entreprend en prenant des risques ; en partic. entreprise guerrière, chevaleresque, quête du chevalier ; ce que qqn entreprend inconsidérément"

A. -

"Ce que qqn entreprend en prenant des risques, entreprise hasardeuse"

B. -

En partic.

 

1.

"Entreprise guerrière, chevaleresque, quête du chevalier"

 

2.

"Attaque inopinée, émeute"

C. -

"Ce que qqn entreprend inconsidérément, initiative inconsidérée (dans le domaine des liaisons amoureuses)"

III. -

P. méton. "Risque, danger, péril (qui est lié à une entreprise ou qui est dans les choses)"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.